Dengan kehendak takdir, pada musim gugur 1941, datuk saya mendapati dirinya berada di kawasan serangan utama lapangan ke-2 dan kumpulan tangki ke-2 Guderian di sepanjang garis Bakhmach - Romny. Tujuh kilometer dari kampung Krasny Kolyadyn di stesen Rubanka, kereta dengan peralatan tentera, sabun, gula dan biji-bijian terbakar. Walaupun masa yang sangat dahsyat ini, datuk saya Fyodor, karena tergoda, menggendong kuda itu ke kereta, kerana lebih menarik, dia memakai helmet Jerman bertanduk lama (trofi peribadinya dari perang Jerman) dan memakai tiga salib St George di atas jaketnya yang berlapis. Dengan meletakkan saya di sebelahnya, dia pindah ke stesen untuk memenuhi tiang kereta kebal, kenderaan, dan infanteri Jerman. Kami kelihatan tidak masuk akal, dan orang Jerman tidak menyentuh kami, menunjuk kami, tertawa, dan seorang di kereta menulis "Rus Panzer" dengan kapur. Setelah memuatkan troli di stesen dengan sabun cair dan terak, mereka kembali. Kira-kira jam 4 petang, dua jam berlalu setelah hujan,cuaca tenang.
Sebelum sampai di garpu di jalan Rubanka - Deptovka - Krasny Kolyadyn, tiang tentera Jerman berhenti. Orang Jerman, keluar dari kereta kebal dan kereta, memandang ke gundukan Sweden, di mana, menurut legenda, orang Sweden yang mati dalam perang tahun 1709 dikebumikan. Gundukan ini berada 150-200 meter dari jalan raya. Di atasnya, pada ketinggian 50-100 meter, digantung bola api putih terang menyerupai labu besar dengan diameter 20-30 meter. Terdapat keheningan yang luar biasa, enjin kereta kebal dan kenderaan tidak berfungsi. Tidak ada yang cuba menembak objek yang tidak biasa itu, semua orang terkejut dengan apa yang mereka lihat.
Bola besar itu berputar perlahan, "mendesis" dan "berderak", memicu sedikit. Selepas 3-4 minit, dua atau tiga tetes jatuh ke tanah darinya, besar, ringan, dengan percikan percikan api (seperti logam cair jatuh ketika mengimpal). Bola naik dengan pantas, meninggalkan dua cincin hijau kebiruan di puncak. Tidak ada yang pergi ke gundukan itu, Jerman bergerak, meninggalkan dua kereta tertutup dan belasan tentera berhampiran gundukan itu. Terkejut dengan apa yang kami lihat, datuk dan saya memandu lebih jauh ke kampung. Nenek saya, setelah mendengar kisah ini dari kami, pergi untuk memberitahu imam tentang "tanda surgawi."
Lima hari kemudian, seorang polis mabuk datang kepada kami dan mengatakan bahawa General Model, komandan bahagian bermotor Jerman ke-3, telah mengunjungi gundukan Sweden. Orang Jerman, mengambil dua baldi bumi dari gundukan, mengeluarkan penjaga.
Saya dan datuk saya juga pergi ke gundukan ini, kami melihat rumput yang terbakar habis dalam lingkaran 20-30 meter, dan di tengah tong dari senapang mesin berat dipalu ke tanah oleh orang Jerman. Selepas perang, tanda pemicu dipasang di laman web ini, yang masih ada hingga sekarang.
Fenomena luar biasa yang tidak dapat difahami, yang tenggelam dalam jiwa saya sejak kecil, mendorong saya untuk berminat dengan sains yang sama sekali baru ini.
