Di salah satu pinggiran kota Damsyik, di bawah tanah terdapat simpanan buku yang diselamatkan dari bangunan yang musnah. Selama 4 tahun yang lalu, sukarelawan telah membuang sekitar 14 ribu buku dari runtuhan.
Lokasi penyimpanan dirahsiakan, kerana ada ketakutan bahawa ia akan menjadi sasaran pengeboman, dan mereka yang ingin bergabung dengan pengetahuan harus mengatasi jalan di bawah hujan peluru untuk masuk ke ruang baca bawah tanah. Ia dipanggil "perpustakaan rahsia Syria" dan dianggap sebagai sumber kehidupan yang penting. "Dari satu segi, perpustakaan memberi saya kembali hidup saya," kata penduduk Damaskus Abdulbaset Alahmar dalam wawancara dengan BBC. - "Oleh kerana tubuh memerlukan makanan, maka jiwa memerlukan buku."
Perpustakaan Rahsia
Sepanjang sejarah manusia, kepercayaan agama atau politik menyebabkan fakta bahawa manuskrip dirahsiakan - di tempat persembunyian atau koleksi peribadi. Salah satu khazanah ini adalah Perpustakaan Kaveh.
Pada tahun 1900, biksu Tao Wang Yuanlu - penjaga gua - menemui sebuah pintu rahsia yang membawa kepada sebuah crypt yang dipenuhi dengan ribuan manuskrip. Dia memanggil mereka Grotto of Thousand Buddha. Harta karun itu dilupakan selama hampir seribu tahun, dan ketika bhikkhu itu memberitahu pihak berkuasa mengenai hal itu, mereka tidak menunjukkan minat terhadap penemuan tersebut. Tetapi berita itu dengan cepat tersebar di kalangan sejarawan, dan tidak lama kemudian, Hungarian Aurel Stein memujuk Wang untuk menjual naskah tersebut. Selanjutnya, seluruh delegasi dari Perancis, Jepun, Rusia datang ke sini, dan kebanyakan teks meninggalkan tanah air mereka selama-lamanya. Menjelang tahun 1910, ketika pemerintah China menyedari bahawa harta negara itu berlayar ke luar negeri, hanya seperlima cache yang tersisa.
Video promosi:
Walaupun begitu, banyak manuskrip asli sekarang dapat dilihat: pendigitalan koleksi itu dimulakan pada tahun 1994 sebagai sebahagian daripada projek antarabangsa Dunhuang yang dimulakan oleh Perpustakaan British dengan kerjasama rakan-rakan di seluruh dunia. Ini bererti bahawa, seperti yang dikatakan oleh orang New York, “Duduk di kerusi, penyelam kini dapat memeriksa peta bintang lengkap terawal di dunia; membaca doa yang ditulis dalam bahasa Ibrani oleh seorang saudagar dalam perjalanan dari Babylon ke China; lihat gambar seorang kudus Kristian dalam bentuk Bodhisattva; memeriksa kontrak yang ditulis untuk penjualan hamba untuk menampung hutang saudagar sutera; membaca buku-buku mengenai peramal yang ditulis dalam bahasa Turki."
Tidak ada yang tahu mengapa gua itu dimeteraikan: Stein berpendapat bahawa cara menyimpan naskah yang tidak lagi digunakan tetapi terlalu penting untuk dibuang adalah sejenis "sampah suci", sementara Sinolog Perancis Pelliot percaya bahawa ia berlaku pada tahun 1035 ketika Maharaja Xi Xia menyerang Dunhuang. Cendekiawan Cina Rong Xinjiang mencadangkan agar gua ditutup kerana ancaman pencerobohan oleh Karakhanids Islam, yang tidak pernah terjadi.
Apa pun alasan untuk menyembunyikan naskah, kandungan gua telah mengubah sejarah sejak ia ditemui lebih dari seratus tahun yang lalu. Salah satu dokumen Dunhuang, The Diamond Sutra, adalah salah satu risalah suci Buddha: menurut Perpustakaan Britain, salinan di gua ini bermula pada tahun 868 dan merupakan buku bercetak bertarikh paling awal yang terpelihara di dunia. Ini adalah peringatan bahawa kertas dan percetakan tidak berasal dari Eropah. "Penyegelan dimulakan sebagai bentuk doa, setara dengan memutar roda doa atau meletakkan catatan di Tembok Barat di Yerusalem, tetapi pada skala industri."
Sayap dan doa
Arkib Rahsia Vatikan merangkumi keputusan Paus Leo X tahun 1521 mengenai penghapusan Martin Luther. Lokasi cache ini diketahui, ia didirikan pada tahun 1612 dan menjadi sasaran banyak konspirasi.
Arkib rahsia Vatikan mengandungi lembu kepaus yang berusia 1000 tahun. Ini dipaparkan dalam novel Dan Brown, Angels and Demons, di mana Harvard Symbolist yang terkenal memerangi Illuminati. Koleksi ini dikhabarkan merangkumi tengkorak asing, dokumentasi keturunan Yesus, dan mesin waktu yang disebut Chronovisor yang dibina oleh seorang biksu Benediktin untuk melakukan perjalanan kembali ke masa lalu dan merekam pelaksanaan Yesus.
Dalam usaha menghilangkan mitos, akses ke repositori telah dibuka dalam beberapa tahun terakhir. Pameran dokumen dari arkib dipamerkan di Capitoline Museum di Rome. Paus Leo XIII pertama kali mengizinkan para cendekiawan yang diperiksa dengan teliti untuk berkunjung pada tahun 1881, dan banyak dokumen rahsia kini tersedia untuk para penyelidik, walaupun pandangan umum dilarang. Kata "rahsia" dalam tajuk berasal dari perkataan Latin "rembesan", yang lebih dekat dengan "rahsia". Sementara itu, sebahagian besar arkib tidak dapat dilihat oleh para saintis.
Sebagai contoh, mereka tidak dapat membaca makalah kepausan yang diterbitkan lewat tahun 1939, ketika Pontiff Pius XII menjadi Paus, dan sebahagian dari arkib yang berkaitan dengan urusan peribadi kardinal dari tahun 1922 dan seterusnya.
Bertempat di sebuah bunker konkrit di sayap di belakang Basilika Santo Petrus, arkib tersebut dijaga oleh Pengawal Swiss dan pegawai polis Vatikan sendiri. Tokoh penting seperti Mozart, Erasmus dari Rotterdam, Charlemagne, Voltaire dan Adolf Hitler mempunyai korespondensi dan hubungan dengan Vatikan, ada permintaan dari Raja Henry VIII untuk membatalkan perkahwinannya dengan Catherine of Aragon: ketika petisyen itu ditolak oleh Paus Clement VII, Henry menceraikannya. yang menyebabkan perpecahan Rom dengan Gereja England. Arkib tersebut juga memuatkan dekrit Paus Leo X 1521 yang mengucilkan Martin Luther, transkrip tulisan tangan perbicaraan terhadap Galileo karena ajaran sesat, dan surat dari Michelangelo di mana dia mengeluh bahawa dia tidak dibayar untuk bekerja di Kapel Sistina.
Bata lain di Tembok
Tidak dilindungi oleh pengawal bersenjata, tetapi dilupakan selama berabad-abad, satu koleksi di Old Cairo, Mesir, disimpan secara senyap sehingga seorang Yahudi Romania menyedari kepentingannya. Jacob Zafir menggambarkan cache pada bukunya pada tahun 1874, tetapi hingga tahun 1896, ketika saudara kembar Scotland, Agnes Lewis dan Margaret Gibson menunjukkan beberapa naskahnya kepada pegawai Akademik pegawai Universiti Cambridge, Solomon Schechter, penemuan itu tidak diketahui secara meluas.
Hampir 280,000 kepingan naskah disembunyikan di dinding rumah ibadat Ben Ezra: kemudian mereka dikenali sebagai Kaherah Geniza. Menurut undang-undang Yahudi, tidak ada naskah yang mengandungi nama Tuhan yang dapat dibuang: yang tidak lagi digunakan disimpan di kawasan rumah ibadat atau perkuburan. Perkataan "geniza" berasal dari bahasa Ibrani dan pada awalnya bermaksud "menyembunyikan" dan kemudian ia dikenali sebagai "arkib."
1000 tahun yang lalu, masyarakat Yahudi di Fustat menyimpan teks mereka. Dan Geniza Kaherah tetap utuh. Orang-orang Yahudi Abad Pertengahan hampir tidak menulis apa-apa - baik itu surat peribadi atau senarai belanja - tanpa memanggil Tuhan. Akibatnya, kita mempunyai "peti surat beku" yang terdiri dari sekitar dua ratus lima puluh ribu serpihan, yang membentuk kehidupan yang belum pernah terjadi sebelumnya di Mesir dari abad kesembilan hingga kesembilan belas … Tidak ada catatan lain pada masa itu, begitu terperinci, tidak ada.
Salah seorang penyelidik Geniza di Cambridge memberitahu The New Yorker betapa pentingnya koleksi Cairo Geniza bagi para saintis. "Ini bukan hiperbola, tetapi sekarang kita tahu lebih banyak mengenai kehidupan orang Yahudi di Timur Tengah dan Mediterranean pada Zaman Pertengahan."
Fragmen menunjukkan bahawa pedagang Yahudi berkolaborasi dengan orang Kristian dan Muslim, lebih toleran terhadapnya daripada yang difikirkan sebelumnya, dan anti-Semitisme kurang biasa daripada sekarang.
Antara garisan
Ahli sejarah Erik Kwakkel menemui "perpustakaan tersembunyi" dalam ikatan buku abad pertengahan.
Pada tahun 2013, penyelidik buku abad pertengahan Belanda, sejarawan Erik Kwakkel, menggambarkan "penemuan luar biasa" yang dibuat oleh pelajar dalam kumpulannya di Universiti Leiden. "Sementara para pelajar memeriksa sistematik sisa-sisa di perpustakaan," katanya di blognya, "mereka menjumpai 132 nota, surat dan tanda terima dari mahkamah yang tidak dikenali di Rhineland yang tertulis pada sehelai kertas kecil. Mereka tersembunyi di dalam buku yang dicetak pada tahun 1577. " Kertas pada Zaman Pertengahan sangat mahal, tidak ada yang dibuang, dan oleh itu semua sampah digunakan.
Oleh itu, perkataan yang tidak dimaksudkan untuk anak cucu dan tersembunyi dalam ikatan masih boleh dibaca hari ini. Nota kecil seperti itu menghubungkan kita dengan masyarakat abad pertengahan, kenyataannya dan kehidupan seharian. Walaupun teknologi perlu ditingkatkan, ia mengisyaratkan proses yang dapat mengungkapkan rahsia perpustakaan di perpustakaan. "Kita boleh memiliki akses ke perpustakaan abad pertengahan yang tersembunyi jika kita mempunyai akses ke ribuan serpihan tulisan tangan yang tersembunyi dalam ikatan."
Marina Popova
