- Sejujurnya, kisah-kisah mengenai hantu yang ditemui pelancong di pergunungan selalu kelihatan seperti fantasi yang dilahirkan oleh khayalan yang kaya. Pergunungan selalu menjadi misteri, dan di mana ada misteri ada yang tidak dapat dijelaskan, tidak diketahui, luar biasa, - kata sejarawan dan penerbit tempatan dari Nalchik Viktor Kotlyarov, - Namun, sampai saat-saat tertentu, selepas itu saya menyedari bahawa jika ada roh, maka mereka hanya milik di pergunungan dan di tempat lain.
- Terdapat banyak kisah hantu. Yang paling terkenal di antaranya (hantu, bukan cerita) adalah Elbrus Maiden dan Black Climber. Nasib baik, saya tidak berpeluang bertemu dengan salah satu atau yang lain. Tetapi saya berkomunikasi dengan orang yang melihat mereka, merasakan kehadiran mereka. Dan inilah orang yang saya percayai. Mereka tidak perlu mempermainkan saya, - Viktor Kotlyarov memulakan ceritanya.
Gadis Elbrus
Saya mula-mula membaca tentang gadis Elbrus, hantu yang tinggal di dataran tinggi bersalji, dalam buku Yuri Vizbor "Sarapan dengan Pemandangan Elbrus", di mana, ketika bercakap mengenai pendaki yang luar biasa Joseph Kakhiani, bard terkenal itu menulis:
Kisah-kisah tentangnya adalah yang paling luar biasa. … Seolah-olah Joseph menemui gadis Elbrus sendiri - hantu terkenal dengan gaun putih, dengan rambut hitam dan cangkuk ais yang longgar dan bukannya jari.
Tetapi dia tidak menutup matanya di depannya dalam badai salju Elbrus, tidak menabrak salji di lututnya, tetapi dengan bangga menatapnya dengan mata helang. Ketika Perawan meletakkan jari-jarinya yang besi, mengeluarkan kuburan yang sejuk di bahunya dan dengan tenang berkata: "Tinggal di sini," seolah-olah Joseph menggeleng kuat - tidak, mereka berkata, saya tidak akan.
Dan Perawan itu menghilang, dan Joseph, terkejut dengan apa yang telah terjadi, pergi ke tempat matanya melihat, dan matanya memandang kabut dari puncak Elbrus ke arah gletser Malkin yang tidak berkesudahan, dan Joseph hampir menyeberang ke seberang gunung, yang sama sekali tidak dia maksudkan.
Menurut versi lain, Joseph telah melakukan perbincangan yang ketat dengan Perawan, mencela dia - dan memang benar! - kerana dia membunuh begitu banyak pendaki muda di gunungnya. Sudah tentu, kisah-kisah ini adalah fiksyen murni. Sudah sangat luar biasa untuk mempercayai bahawa gadis Elbrus melepaskan seorang lelaki tampan seperti Joseph pada satu masa."
Video promosi:
Ironinya, lebih berkorelasi dengan ejekan, dalam konteks apa yang ditulis oleh Yuri Vizbor mengenai Joseph Kakhiani dibenarkan: kemenangan dalam perselisihan antara seorang lelaki yang telah menjadi legenda dan hantu yang lahir dari legenda akan selalu berada di belakang orang yang sebenarnya, dan bukan orang yang dilahirkan dari fantasi.
Walaupun begitu, dengan gadis Elbrus, tidak semuanya semudah yang dilihat pada pandangan pertama. Terlalu banyak orang yang melihat hantu ini, dan yang paling penting, kebanyakan mereka tidak menderita penyakit ketinggian. Kisah yang paling dipercayai mengenai watak cerita rakyat ini yang saya dengar dari bibir Leonid Zamyatnin, dengan siapa saya sangat rapat dalam tahun-tahun terakhir hidupnya.
Zamyatnin adalah orang yang luar biasa - kompleks: mencari, meragui, reflektif. Leonid tinggal di sebuah apartmen komunal, di mana pernah Alexander Blok menulis baris terkenal "Malam, jalan, lampu, farmasi …". Tetapi dia tinggal di kota di Neva hanya pada musim sejuk - separuh kedua musim bunga, musim panas dan separuh pertama musim luruh yang dia habiskan di pergunungan, di mana dia bekerja sebagai instruktur ski di kem alpine dan hotel di wilayah Elbrus.
Leonid adalah salah satu daripada orang yang melihat kenyataan, tetapi tidak menciptanya. Dan kisahnya - dan dia meletakkan apa yang dilihatnya hanya dalam bentuk sastera - adalah kenyataan yang diterbitkan dalam buku "Gunung Tinggi Seperti" ("Elbrus", 1985).
Zamyatnin bertemu dengan gadis Elbrus pada tahun 1972, ketika wira cerita (dan ini adalah Leonid sendiri) bekerja sebagai tukang kayu berdasarkan Universiti Moscow di padang rumput Azau, di kaki Elbrus. Di sini, mereka bertiga - bersama jurutera kanan Seva dan juruteknik Lara, membina perisai putar di lereng berhampiran Sungai Azau untuk mensimulasikan longsoran. Seorang rakan saya Lina terbang untuk mengunjungi Seva dari Moscow, yang mana dia memutuskan untuk mengatur kenaikan ke Shelter of the Eleven dengan bermain ski dari ketinggian 4200 ke lorong Azau.
Persiapan yang panjang menyebabkan fakta bahawa hanya pada pukul empat petang kumpulan itu menaiki Stary Krugozor di dalam treler kereta kabel pendulum. Kemudian saya akan memberikan alasan kepada Leonid:
"Bahagian jalan kami bermula dari sini. Dari Staryy Krugozor ke stesen yang sedang dibina pada tahap kedua kereta gantung, yang disebut "Mir", jentolak melanggar jalan serpentine di salji, di mana kenderaan-kenderaan di semua medan membawa banyak muatan. Triconi kami tersekat di lumpur yang dicampur dengan salji basah. Untuk empat orang kami membawa dua beg galas dan dua pasang ski - untuk Seva dan Lina. Gadis-gadis itu berjalan dengan ringan.
Tidak lama kemudian, Lina mula ketinggalan - kekurangan aklimatisasi terjejas. Cuaca semakin buruk di depan mata kami. Biji-bijian salji yang halus telah ditaburkan. Saya gugup: terlalu perlahan, kami berjalan.
Kami sampai di stesen Mir pada pukul lapan malam, dalam kegelapan.
… Seva mula berkeras mahu naik ke tingkat atas dengan segera. Dan saya tidak menunjukkan kegigihan. Kemungkinan besar, Lara harus dipersalahkan. Saya takut bahawa dia akan menganggap saya pengecut. Saya tahu jalan ke Tempat Perlindungan dengan baik, saya yakin dengan kemampuan saya, saya pergi, walaupun saya faham bahawa saya tidak seharusnya. Kehadiran Lina mungkin bertindak pada Seva. Tidak ada jejak kehati-hatiannya yang biasa. Dia ingin menunjukkan kepada Lina seninya dalam pembinaan pondok salji Eskimo - iglo. Dan saya tidak berkata apa-apa. Salji yang lebat turun tepat di belakang stesen Mir.
Tidak ada jalan lebih jauh, dan saya mulai menginjak-injak anak tangga, jatuh ke lutut. Pekerjaan ini tidak asing lagi bagi saya. Saya suka menginjak-injak tangga di salji. Rombongan itu ditaburkan lagi. Dalam masa lebih kurang dua puluh minit Lina berhenti. Dia berasa sakit. Dan kemudian Seva mengajak Lara dan saya untuk membuka jalan ke Tempat Perlindungan bersama. Mereka akan mengikuti jejak kita selaju Lina. Saya bersetuju. Lara berasa seronok.
Saya memutuskan untuk membawanya ke Tempat Perlindungan, meninggalkan beg galas dan ski saya di sana, dan kembali ke Seva untuk mengambil beg galasnya dan membantu membawa Lina. Saya faham bahawa pada masa itu dia sangat terseksa dengannya. Tetapi Leonid dan Lara tidak mempunyai segalanya yang begitu mudah. Kabut keperakan yang pelik menjadikannya sukar dilihat. Tiga kali pendaki mengambil batu hitam besar untuk Tempat Perlindungan, yang belum pernah dilihat oleh Leonidas sebelumnya, walaupun dia telah banyak kali berjalan di jalan ini. Di samping itu, ribut salji bermula.
Dan di sini…
“Dan kemudian saya melihat sosok berjubah perak yang turun dari atas. Sebilangan pengajar pendakian gunung turun ke gunung. Hanya mereka yang berjubah seperti itu. Tetapi mengapa bersendirian pada waktu larut malam? Lagipun, kem alpine tidak berfungsi sekarang. Ya, nampaknya, dan bukan musim untuk mendaki. Keresahan samar menimpa saya. Dan lelaki itu turun untuk memotong saya, tetapi atas sebab tertentu tidak memberi perhatian kepada saya. Dia tidak buta. Saya bergerak ke arah. Krupa memukul wajahnya dengan angin dan terpaksa menurunkannya. Laluan kami telah melintasi.
Kami berhenti sejauh tiga meter. Saya mendongak dan tiba-tiba merasakan rambut di kepala saya mula bergerak. Saya berasa sejuk. Di hadapan saya berdiri seorang wanita dengan kerudung telus keperakan yang jatuh ke kakinya yang telanjang. Dia telanjang dan cantik sekali. Hitam lurus, seperti sayap gagak, rambut jatuh di bahu, badan langsing putih, jari kaki kecil.
Saya dapat dengan jelas melihat puting coklat payudara yang tajam. Tetapi yang paling mencolok adalah matanya - besar, hitam, berais. Dia menatap wajah saya, dan saya tidak dapat mengalihkan pandangan saya dari mata yang menusuk dan menghipnotis itu. Saya lupa siapa saya, di mana saya berada. Saya tidak lagi mengawal diri, merasakan bahawa saya akan segera pergi ke mana sahaja mata itu memanggil. Tiba-tiba, seseorang menyentuh tangan saya. Saya menggigil dan menoleh. Itu adalah Larka.
- Saya kesejukan. Anda berjalan dengan pantas sehingga saya tidak dapat mengikuti anda. Jangan tinggalkan saya. Saya takut.
Ketika saya memusingkan badan lagi, tidak ada wanita yang berpakaian putih.
- Adakah anda melihat sesuatu?
- Tidak. "Sial," saya fikir, "tetapi ini adalah Elbrus Virgin …"
Kisah gadis Elbrus ditapis dalam kisah itu. Khususnya, ungkapan mengenai Lara, yang tidak melihat hantu, ditambahkan oleh editor buku Valentin Grigorievich Kuzmin, yang mengetahui kehendak pihak berkuasa pengendali akhbar. Lebih-lebih lagi, dia mengecualikan rujukan pengarang mengenai pertemuan dengan hantu rakan-rakannya, dengan alasan bahawa dia tidak sesuai untuk seorang penulis, yang usianya mendekati lima puluh dolar, untuk bertindak sebagai penyebar dongeng dan khabar angin (ingat, itu adalah masa Soviet!), reputasinya sebagai pendaki gunung profesional.
Walaupun begitu, Leonidas berjaya meninggalkan akhir episod dengan gadis Elbrus dalam teks cerita. Dia memutuskan untuk kembali ke tempat di mana mereka tersesat dan inilah yang dia lihat:
Walaupun ribut salji semalam, trek saya dapat dilihat. Lima belas minit kemudian saya melihat tempat perlindungan betul-betul di hadapan saya. Inilah muslihatnya! Saya tidak sampai semalam dua ratus meter. Tetapi trek berpusing ke kiri, terus ke kesalahan es curam.
Tidak ada yang pernah berjalan di sini. Dari situlah batu-batu sial itu berasal! Jejak saya berakhir tiga langkah dari tebing ais. Oh, dan saya akan terbang sekiranya saya mengambil tiga langkah ini semalam. Saya berasa tidak selesa lagi. Dan saya menolak."
Jadi apa yang berlaku - gadis Elbrus memberi amaran kepada Leonidas mengenai bahaya itu?
Inilah yang difikirkan oleh bekas penjaga sementara Shelter Utara Arkady Davydov. Pertemuannya dengan gadis Elbrus berlangsung beberapa hari selepas kematian pada Mei 2004 sekumpulan pendaki dari Ulyanovsk. Arkady mengikuti sekumpulan penyelamat. Cuaca buruk, angin mengangkat awan debu salji di udara. Akhirnya, kami menjumpai khemah, tidak ada di dalamnya. Dalam ribut salji, orang yang berpengalaman tidak akan berani meninggalkan tempat perlindungan, tetapi orang-orang telah hilang.
Kemudian dia bertemu dengan kumpulan lain. Dia tinggal di atas batu Lenz, berhenti. Orang ramai kelihatan dengan latar belakang batuan putih. Davydov kelihatan sedikit lebih tinggi - pusaran salji naik ke lereng dengan hembusan angin. Kuat, menarik perhatian. Dan tiba-tiba seorang wanita muncul di antara mereka, mengangkat tangan, melambai dan pergi."
Adakah wanita ini dara Elbrus? Apa yang dia peringatkan? Atau adakah penglihatan itu khayalan? Sukar bagi saya untuk menjawab soalan ini, kerana, saya ulangi, saya belum bertemu dengan gadis Elbrus. Tetapi saya bertemu dengan wanita lain di pergunungan. Dan bahkan sekarang, bertahun-tahun selepas pertemuan itu, saya masih tidak dapat memahami sama ada saya melihat orang sebenar atau hantu.
Victor Kotlyarov
