Kata "Injil" berasal dari bahasa Yunani "εὐάγγελος", yang diterjemahkan sebagai "berita baik", di mana "εὖ" adalah "baik, baik", "ἀ berita" - "berita, berita." Oleh itu, kita tahu bahawa "ἄγγελος" adalah "utusan", yang melaporkan, mengumumkan, menyampaikan, menghantar, menyiarkan mesej, maklumat, arahan. Maksudnya, "malaikat" adalah orang yang membawa mesej.
Pada ekuinoks vernal, adalah kebiasaan untuk merayakan percutian gereja "Annunciation", yang dalam bahasa Yunani disebut "Evangelismos" (Εὐαγγελισμός). Hari ini terkenal dengan kenyataan bahawa Malaikat Jibril muncul kepada Perawan Maria dan memberitahunya kabar baik:
"… Bersukacitalah, Yang Maha Pemurah! Tuhan ada bersamamu; berbahagialah Engkau di antara wanita … … jangan takut, Maria, kerana Engkau telah mendapat rahmat dengan Tuhan; dan, lihatlah, kamu akan mengandung di dalam rahimmu, dan akan melahirkan seorang Putra, dan kamu akan memanggil namanya: Yesus. Dia akan menjadi hebat dan Dia akan disebut Putra Yang Mahatinggi, dan Tuhan Tuhan akan memberinya takhta Daud, ayahnya, dan dia akan memerintah keluarga Yakub untuk selama-lamanya, dan kerajaannya tidak akan berakhir "(Lukas 1: 28-33)
Oleh itu, Jibril memenuhi sepenuhnya peranan Malaikat, membawa pesan dari Tuhan kepada manusia.
Secara umum, nama "Gabriel" (Γαβριήλ) agak tidak masuk akal disesuaikan dengan dialek Semit (גַּבְרִיאֵל). Lagipun, ketika kita "menerjemahkannya": "Tuhan adalah kekuatan saya." Secara umum, dalam mitologi, nama apa pun adalah julukan yang mengungkapkan beberapa fungsi watak. Tetapi ketika kita menemui nama-nama malaikat, logik ini runtuh di akarnya, yang sepertinya mengisyaratkan …
Walaupun mana-mana orang Rusia dalam "Gabriel" akan mendengar "Bercakap" dan akan lebih logik, kerana sepanjang Alkitab, malaikat ini terlibat dalam memberitahu orang-orang untuk memimpin dan petunjuk tentang apa yang harus dilakukan dan bagaimana.
Jadi plot tindakan itu sendiri, yang disebut "Evangelismos", tepat dalam ciri ini: makhluk bersayap memberitahu Maria bahawa dia akan hamil. Dan walaupun tema malaikat dan penampilan mereka adalah keseluruhan epik Abad Pertengahan dan layak untuk penyelidikan yang terpisah (hingga versi teknikal), saat Annunciation sangat kanonik sehingga selalu digambarkan dengan cara yang sama - malaikat bersayap menyiarkan kepada Mary:
Giovanni Battista Pittoni - Pengucapan.
Video promosi:
Artinya, ada dalam perbuatan ini (TEPAT INI!) Bahwa tidak ada tempat untuk jenis malaikat lain, di sini gambar makhluk bersayap yang membawa pesan digunakan. Ya, satu lagi perkara penting yang hanya wujud di apocrypha, tetapi mempengaruhi lukisan ikon. Apa yang disebut "pra-penyataan", ketika malaikat itu berusaha untuk pertama kalinya untuk menghubungi Maria. Ini berlaku berhampiran Perigi. Ingatlah masa ini.
Seluruh penyelesaian untuk istilah "Injil" terletak pada ritual Slavia bertemu musim semi, yang terdiri dari apa yang disebut "menangis" burung, ketika gadis-gadis menyanyikan apa yang disebut "vesnyanka". Nama lain untuk pokok musim bunga: ogulki, gaivki, hailki, yagilki dan lain-lain. Bacalah dengan teliti, dan anda akan melihat "malaikat" Yunani (hanya sebagai pilihan), kerana dalam kedua kes ini kita melihat akar "Suara", yang pada dasarnya adalah malaikat ketika mereka datang kepada orang.
Para malaikat bersayap membawa pesan dari surga surgawi, sama seperti burung penghijrah musim bunga pertama yang membawa pesan dari "vyri", di mana mereka tinggal sepanjang musim sejuk.
Mengapa burung memanggil dan bagaimana ia berlaku? Perincian dalam buku karya Anichkov E. V. "Lagu ritual musim semi di Barat dan di kalangan Slavia. Bahagian I. Dari upacara ke lagu "(1903) (saya akan memendekkannya sebanyak mungkin, walaupun ada banyak perkara menarik):
Oleh itu, nama burung itu, yang membawa kunci kiasan yang dapat digunakan untuk membuka alam, melepaskannya dari belenggu musim sejuk. Tema kunci dan kunci adalah simbolik untuk cerita rakyat Slavia, ia menembusi semua yang berkaitan dengan Realiti, dan tidak ada polaritas "bebas-baik, tertutup-buruk" di dalamnya, ini hanyalah keadaan realiti yang berbeza, hubungan antara realiti dan navu. Sebagai contoh, dalam mitologi Slavik yang dipersonalisasi, Veles adalah "menutup" dan "tertutup", dan Perun adalah "membuka kunci, membebaskan", tetapi ini sama sekali tidak menjadikan bekas penjahat itu, tetapi yang terakhir menjadi pahlawan. Walaupun di kemudian hari ia mula dipertimbangkan.
Perlu diperhatikan bahawa topik kunci ini akhirnya masuk ke dalam Katolik, di mana Rasul Petrus menyimpan kunci ke Syurga, yang tercermin walaupun dalam seni bina Vatikan, tetapi topik ini terlalu besar, yang disentuh oleh saya di bahagian paling dalam artikel di pesisir dan mungkin akan muncul dan dalam artikel seterusnya.
Mengenai alam semula jadi, burung pertama membawa mata air musim bunga. Dan kemudian kunci alam semula jadi dipercayakan kepada beberapa "orang suci". Salah satunya ialah St. Evdokia, yang, tentu saja, dipilih sebagai kehidupan Kristiani yang sesuai, yang menurutnya Evdokia dari Iliopolskaya adalah pelacur mulia, tetapi setelah visi di mana Malaikat Mikhael merebutnya dari cengkaman syaitan, dia menjadi seorang Kristian yang benar dan memberikan semua kekayaannya, yang diperoleh dengan kerja keras, kepada uskup tempatan, dengan semua kesyahidan yang seterusnya.
Orang Slavia memanggilnya "Plyushchikha" untuk menghormati jejak-jejak terpaku salji cair di atas es (roti), serta Baba Marta, Avdotya Vesnukha, Baba Dokiya, dll. Wikipedia menulis: “Menurut kepercayaan Slavia, Tuhan memerintahkan Evdokia untuk menghidupkan kembali bumi dari tidur musim sejuk - kematian, dan memberinya kunci untuk semua perairan. Dia boleh, mengikut budi bicaranya sendiri, "membiarkan atau tidak membiarkan" musim semi"
Nama Evdokia / Avdotya secara tradisional diterjemahkan dari bahasa Yunani "Blessed", tetapi jika anda melihat bahasa Sanskrit, kata dh (dhauti) diterjemahkan sebagai "sumber air, sumur, kunci, wuduk." Kami melihat asas kata ini dalam "Doi" pan-Eropah, yang bermaksud "memberi kelembapan, menyuburkan", dari mana kata-kata seperti "susu" dan "don" (atas nama banyak sungai) berasal, yang membawa kita kembali ke simbol kunci-mata air- air pancut mengalir keluar dari tanah. Kuncinya lagi, kali ini sebagai tanah air terbuka, memberikan kekayaan berkhasiat airnya. Dan ini adalah jawapan kepada persoalan mengapa, di Apocrypha, Maria menerima pesan suara pertama dari seorang malaikat, berada di dekat Perigi.
Ibu Tuhan di Perigi.
Ikon Annunciation Rusia yang tertua menggambarkan Mary dengan benang merah di tangannya, juga diambil dari Apocrypha, yang menurutnya Maria pada saat itu sedang membuat tirai ungu untuk Kuil Yerusalem.
"Annunciation", mosaik, c. 1040.
Pada masa yang sama, dalam tradisi Bulgaria, untuk menghormati Baba Marta, kain merah digantung di pagar, dan "martenitsa" (martishora untuk orang Romawi) - jimat yang terbuat dari benang putih dan merah - digantung di atas pohon. Dari Wikipedia: “Penggalian arkeologi di Romania membuktikan bahawa jimat, seperti martisor moden, wujud sekitar 8 ribu tahun yang lalu. Kemudian mereka dibuat dalam bentuk kerikil kecil, dicat putih dan merah, dipakai di leher. Buat pertama kalinya, martisor itu disebut oleh Iordache Golescu. Ahli cerita rakyat Simon Florea Marian menulis bahawa di Moldova dan Bukovina, martisor terdiri daripada syiling emas atau perak pada benang merah dan putih, yang dipakai anak-anak di leher mereka. Gadis-gadis itu juga mengenakan martisor di leher mereka selama 12 hari pertama musim bunga, dan kemudian menenunnya ke rambut mereka sehingga kedatangan bangau atau sehingga pokok-pokok pertama mekar …”. Tradisi ini menarik dan perlu dipertimbangkan secara terpisah, terutama mengingat kaitannya dengan kisah Kristian lewat mengenai Maria.
Baiklah, dan Annunciation … Mengapa kita menunggu musim bunga? Matahari, yang membawa kita vitamin D dan perasaan bahagia, yang sangat kurang sepanjang musim sejuk. Para petani, oleh burung-burung pertama, mencatat permulaan kerja keras yang segera, cuba menentukan arah aliran tahunan dengan tanda-tanda musim bunga pertama. Pada masa yang sama, anak-anak dilahirkan, dikandung di Kupala, kerana 40 minggu yang disayang telah berlalu (sekali lagi, anda perlu membuka rahim dengan kunci simbolik sehingga kelahiran akan berlalu tanpa masalah). Iaitu, bangau musim bunga pertama sebenarnya membawa anak-anak. Dan juga tanda-tanda kehamilan pertama muncul pada gadis-gadis yang berkahwin pada musim perkahwinan pada Januari-Februari.
Seluruh intinya bukan pada panggilan burung, mereka akan tiba tanpa lagu manusia. Orang-orang menantikan musim semi dan mengirimkan doa mereka ke alam untuk kesihatan, ekonomi, keturunan dan hidup, untuk masa depan, dengan harapan akan muhibah. Ini adalah ritual "wanita", seperti yang disebut, wanita, duniawi, yang bertujuan untuk kesuburan, terutama keluarga, remaja, kesuburan musim semi.
Dan semua orang percaya, semua orang menjangkakan bahawa Bumi-Mary akan membuka kunci dan melepaskan nyawa dari bawah salji salji, dan dia akan terpancut dengan kunci musim semi, memberi inspirasi, panduan, dan mendorong. Ini adalah "εὖ" yang dihargai yang diseru oleh "malaikat" Mac yang akan datang.
Pengarang: peremyshlin
