Bagaimana mungkin bahawa gerombolan Tatar kecil menyerang Crimea pada abad ke-13, dan kemudian membuat setengah dari Eropah Timur dalam ketakutan selama 500 tahun, hanya terlibat dalam pemerasan dan perdagangan hamba?
Ketika berada di bawah Catherine II, setelah beberapa abad peperangan yang hampir berterusan, pasukan Rusia akhirnya menakluki Crimea, penduduk semenanjung itu berjumlah hanya setengah juta orang. Di ibu kota khan yang "hebat", Bakhchisarai tinggal lebih sedikit orang daripada di pusat wilayah yang sekarang ini - sekitar 6 ribu.
Bakhchisarai / Carlo Bossoli
Khanate tidak mempunyai industri, kecuali bengkel membuat pelana dan pisau. Dan dia bahkan tidak akan memulainya, kerana ekonominya dibangun bukan berdasarkan pengeluaran, tetapi pada pengagihan semula. Sejak dari awal penubuhannya dan hampir sampai ke akhir, "Crimean panstvo", sebagaimana kekuatan ini dipanggil di pejabat hetman Little Russian, terlibat dalam apa yang disebut pemerasan dalam bahasa moden.
Smithy in Bakhchisarai / Lithograph oleh August Raff, 1837
Keseluruhan kebijakan khan muncul pada kenyataan bahawa ia mengganas negara-negara jiran dengan kaedah menjengkelkan yang monoton: “Kami adalah orang-orang liar, yang lapar, tetapi suka berperang, keturunan Genghis Khan sendiri. Berikan untuk makanan, jika tidak, kami akan membunuh anda!"
Tetapi kemudian kata "pemerasan" tidak diketahui baik di Moscow atau di Warsaw, menggunakan istilah "peringatan" yang indah. Hari ini ia hanya dikaitkan dengan pengebumian. Dan pada abad ke-16 hingga ke-17, kompensasi yang disebut juga digunakan, yang membayar khan untuk tingkah laku yang baik sehingga dia tidak bersikap memalukan - dia tidak mencuri ternak, orang dan nilai-nilai material yang dapat diseret pada seekor kuda Tatar yang goyah.
Tatar bukan orang asli di Crimea. Nenek moyang mereka muncul di sana hanya semasa pencerobohan Mongol - pada abad XIII. Sebelum ini, semenanjung ini dihuni oleh keturunan orang-orang Yunani kuno, yang mencipta kota-kota mereka di pesisir, Khazar dan Goth - sebuah suku Jerman yang datang ke sana dari Scandinavia semasa era Migrasi Bangsa-Bangsa Besar (abad ke-3 M). Sekarang ini sukar untuk dipercayai, tetapi ucapan Gothic terdengar di Crimea walaupun pada awal era Khan.
Video promosi:
Goth Crimean
Pelancong menyatakan bahawa ia sangat serupa dengan dialek Jermanik yang lain. Josaphat Barbaro dari Itali, yang datang ke Crimea pada abad ke-15, menulis dalam buku hariannya: “Di belakang Kafa, di sepanjang pinggir pantai, ada Gothia. Goth bercakap dalam bahasa Jerman. Saya tahu ini kerana hamba saya, seorang Jerman, ada bersama saya. Mereka bercakap dengannya dan saling memahami."
Dan bahkan pada akhir abad ke-19, sejarawan Kiev yang terkenal, Julian Kulakovsky, yang meninggalkan buku menarik tentang barang-barang antik di Taurida, menyatakan bahawa di antara bangunan Tatar di kawasan pergunungan terdapat kabin kayu yang mengingatkan mereka yang didirikan di Scandinavia. Tatar Krimea pasti meminjam kemahiran membina ini dari penduduk sebelumnya.
Goth Crimean
Sehingga kini, dua orang yang kurang dikenali tinggal di Crimea, yang muncul di sini jauh lebih awal daripada Tatar - Krymchaks dan Karaites. Di Kiev, terdapat Rumah Pelakon di Yaroslavov Val Street - sebuah bangunan yang elegan dengan gaya oriental. Ini adalah bekas gereja Karaite - kenassa. Ia dibina, seperti banyak bangunan paling indah di Kiev, oleh arkitek Gorodetsky. Dan wang itu diberikan oleh Solomon Cohen - seorang Karaite asal dan seorang raja tembakau yang memiliki dua kilang rokok di Kiev.
Karaite
Karaite mengaku semacam Yahudi, tetapi mereka tidak menganggap diri mereka sebagai Yahudi dan Talmud tidak mengiktiraf. Mereka bertutur dalam salah satu dialek Turki, dekat dengan bahasa Polovtsia kuno. Ahli etnologi melihat mereka sebagai keturunan Khazar yang pernah memeluk agama Yahudi dan yang bukan hanya memiliki Crimea, tetapi sebelum orang Norman dan Kiev. Sekarang tidak ada lebih dari 6 ribu orang Karaite yang tinggal di Crimea. Dan beberapa ribu lagi tersebar di berbagai negara, dari Turki hingga Lithuania.
Krymchaks tinggal di komuniti padat di wilayah Bakhchisarai, Feodosia, Evpatoria dan Old Crimea, dan sekarang mereka, dengan beruntung, dapat ditemukan di berbagai tempat di semenanjung. Mereka juga bertutur dalam bahasa Turki dan mengamalkan agama Yahudi, tetapi jenisnya yang lain lebih ortodoks. Gereja-gereja mereka disebut rumah ibadat, dan mentor rohani mereka disebut rabi. Mereka juga disebut sebagai keturunan Khazar.
Krymchaks
Kedua-dua Karaite dan Krymchaks berfungsi sebagai monumen perang agama kuno yang pernah meruntuhkan Khazar Khaganate. Mereka adalah pewaris pelbagai "pesta" Khazar. Dengan Tatar, dan satu sama lain, mereka tidak bercampur. Dan orang-orang Goth kebanyakannya dihancurkan pada akhir abad ke-15, ketika tentera Turki mengambil kubu mereka Theodoro (juga disebut Mangup). Mereka yang selamat bergabung dengan Tatar. Julian Kulakovsky yang sama kagum dengan penampilan "Nordik" dari beberapa orang Tatar gunung, yang nampaknya mengekalkan gen utara.
Dan dari mana keturunan orang Yunani kuno pergi dari Crimea? Catherine II memindahkan mereka ke Mariupol di tengah-tengah perang Rusia-Turki untuk melindungi umat Kristian ini dari pemusnahan. Masih belum jelas siapa Crimea yang akan ditinggalkan. Permaisuri yang baik tidak mahu orang yang memelihara agama nenek moyang mereka mati sia-sia. Di samping itu, dia ingin melemahkan Khan Crimean. Lagipun, jika ada yang tahu bagaimana bekerja di negaranya, orang Yunani - pengrajin, tukang kebun dan nelayan yang baik.
Semua orang tahu tentang serangan Tatar di Ukraine, tetapi mereka lupa bahawa mereka didahului oleh serangan Tatar di Crimea itu sendiri. Untuk pertama kalinya, pencerobohan mereka di semenanjung dicatat pada tahun 1223, ketika para pembesar Rusia dikalahkan di Kalka. Setelah mengalahkan orang Rusia, gerombolan itu membelok ke selatan dan berjalan melintasi padang rumput Crimea. Serangan pertama diikuti oleh yang lain, sehingga pada tahun 1299 tentera pemimpin Tatar Nogai menawan Chersonesos. Khan Crimean pertama adalah Khadzhi-Girey tertentu - salah seorang pemisah Golden Horde. Dia menghabiskan sepuluh tahun di pengasingan dengan raja Polandia, dan kemudian dengan pertolongannya dia merebut Krimea dan mendirikan sebuah dinasti tempatan. Raja belum mengesyaki betapa bodohnya dia.
Semua orang tahu tentang serangan Tatar di Ukraine, tetapi mereka lupa bahawa mereka didahului oleh serangan Tatar di Crimea itu sendiri. Untuk pertama kalinya, pencerobohan mereka di semenanjung dicatat pada tahun 1223, ketika para pembesar Rusia dikalahkan di Kalka. Setelah mengalahkan orang Rusia, gerombolan itu membelok ke selatan dan berjalan melintasi padang rumput Crimea. Serangan pertama diikuti oleh yang lain, sehingga pada tahun 1299 tentera pemimpin Tatar Nogai menawan Chersonesos.
Khan Krimea yang pertama adalah Khadzhi-Girey tertentu, salah satu pemisah Golden Horde. Dia menghabiskan sepuluh tahun di pengasingan dengan raja Polandia, dan kemudian dengan pertolongannya dia merebut Krimea dan mendirikan sebuah dinasti tempatan. Raja belum mengesyaki betapa bodohnya dia.
Inilah bagaimana Guillaume de Beauplan menggambarkan serbuan khas Tatar: “Mereka bergegas ke desa-desa ke arah yang berbeda, mengelilingi mereka dengan empat pengawal, membuat kebakaran yang kuat sehingga tidak ada penduduk yang dapat melarikan diri pada waktu malam. Kemudian mereka merompak, menghancurkan kampung, membunuh semua orang yang menentang mereka, menangkap tawanan yang tidak hanya menyerahkan lelaki, wanita, tetapi juga bayi, mengambil lembu, kuda, lembu, sapi, domba, kambing."
Terdapat kesalahpahaman bahawa ketagihan orang Ukraine hari ini terhadap daging babi disebabkan oleh fakta bahawa orang-orang Tatar, yang dilarang oleh agama untuk memakan daging ini, tidak menyentuh babi. Tetapi ini juga tidak benar. Mereka bahkan membinasakan orang-orang tampan dengan babi. Menurut Boplan yang sama, setelah menawan sebuah desa, orang-orang Tatar "mengunci babi di gudang atau bangunan lain dan pada waktu malam mereka menyalakannya dari rasa jijik terhadap binatang ini." Secara umum, mereka melakukan lebih buruk daripada peribahasa terkenal: "Saya boleh melakukannya, z'im, berhenti - muak."
Persoalannya timbul: bagaimana gerombolan kecil dapat membiarkan separuh dari Eropah Timur tetap terhindar? Tetapi geografi berjaya menyelamatkan ludolph! Dalam pengertian ketenteraan, mereka menangkap titik penting yang mengawal zon padang rumput dan padang rumput dari Danube ke Kaukasus. Semua sungai utama dataran ini mengalir dari utara ke selatan. Meninggalkan Crimea dalam serangan, orang-orang Tatar tidak menemui halangan semula jadi. Dan mereka sendiri ditutup dengan pasti dari pembalasan oleh leher sempit Perekop. Selain itu, tidak ada yang dapat membandingkannya dengan mobiliti. Tatar bahkan boleh tidur di pelana. Dan masing-masing membawa tiga ekor kuda dalam serbuan itu.
Dan ia berterusan selama berabad-abad. Pada tahun 1482, pasukan Khan Menli-Girey membakar Kiev bersama istana, dan penduduknya ditawan bersama dengan gabenor Kiev, Ivan Chodkevich, isteri dan anaknya. Huraian wilayah Kiev menunjukkan bahawa dari akhir abad ke-15 hingga pertengahan abad ke-16, penduduk di sini menurun dengan mendadak. Siapa sahaja yang boleh, melarikan diri ke utara - ke Rusia Putih dan Besar. Puncak kejayaan Tatar adalah kempen Khan Devlet-Giray ke Moscow pada tahun 1571. Kemudian khan membakar ibu kota Ivan the Terrible ke tanah - hanya Kremlin yang menolak, yang ternyata terlalu sukar bagi para pengembara.
Adalah salah untuk menggambarkan orang Krimea Khanate sebagai masyarakat yang benar-benar mundur. Ia hanya khusus dalam perdagangan hamba dan menghasilkan hanya apa yang diperlukan untuk ini. Pisau pichak Crimean sangat terkenal dengan kualitinya. Pada masa damai, mereka dieksport ke Moscow dan bahkan ke Eropah Barat. Di Istanbul, mereka dipalsukan, meletakkan ciri khas Krimea pada bilah biasa.
Kawanan kuda mencapai ukuran yang sangat besar. Keseluruhan penduduk Crimea, bersama dengan orang Yunani, Karaite, Yahudi dan tawanan Kristian, tidak melebihi setengah juta. Dan ada sekurang-kurangnya 300 ribu kuda di sana. Selain berkuda, khan juga memiliki infanteri. Senapang untuk mereka - karbin panjang dengan pertempuran ultra-tepat - dihasilkan di bengkel-bengkel Bakhchisarai.
The Zaporozhye Cossack memanggil karbin ini "Turks", seperti semua senjata asal timur yang mereka gunakan. Tetapi kebanyakannya dibuat bukan di Turki, tetapi di Crimea. Sekiranya kuda yang baik berharga 30 piastres, maka karbin Krimea boleh berharga dua ratus. Sehingga dua ribu senjata dieksport setiap tahun. Tatar juga membuat mesiu sendiri. Kulit Crimean menjadi terkenal - Maghribi dan shagreen yang terkenal. Dengan kata lain, Crimea menghasilkan semua yang diperlukan untuk perang dan kepuasan bangsawannya. Selebihnya tidak menarik minatnya.
Tidak lama kemudian perbatasan Khanate Krimea yang diperkuat keluar dari semenanjung. Peta lama menunjukkan bahawa harta miliknya juga menduduki wilayah Odessa, Kherson, Nikolaev, Donetsk dan separuh wilayah Kharkov sekarang.
Khan adalah pemerintah tertinggi. Pewaris pertamanya digelar Sultan Kalga. Pewaris kedua adalah Nureddin Sultan. Dewan Negara - Divan (benar-benar ada sofa, di mana mereka memutuskan isu politik). Dan bahagian atas masyarakat terdiri daripada lebah - ketua klan yang paling penting.
Shirin, Baryn, Argyn dan Kipchak dianggap sebagai klan tertua. Shirinskys dianggap yang pertama di antara lebah. Dan kehadiran klan Kipchak menunjukkan bahawa sebahagian Polovtsy juga menjadi sebahagian dari orang baru. Bagaimanapun, mereka menggelar diri mereka sebagai Kipchaks. Seluruh negeri Crimea, yang menerima gaji, berjumlah hanya 152 orang. Selebihnya harus mendapatkan makanan dengan sebaik mungkin, tetapi jangan lupa untuk berkongsi dengan yang teratas.
Kekuatan utama khanate adalah Nogai Horde, yang berkeliaran di stepa di utara Perekop. Lebih-lebih lagi, dia tetap termiskin. Secara antropologi mereka mengekalkan jenis Mongoloid kuno. Dan orang-orang Tatar, yang menetap langsung di Krimea, sebagai hasil percampuran, menumpahkan darah ke dalam diri penduduk pra-Tatar kuno semenanjung.
Perdagangan hamba bukanlah penemuan dari Crimean Khan. Jauh di hadapannya, orang Itali yang tinggal di Sudak dan Cafe terlibat dalam kraf yang sama. Khan hanya mengambil perdagangan ini dari mereka. Dan orang-orang nomad biasa dan orang-orang Eropah yang tercerahkan yang sedang melalui Renaissance, dan keturunan liar Chingiz, yang menggantikannya, digunakan sebagai alat seperti anjing.
Ini adalah keadaan yang kuat sehingga Zaporizhzhya Sich kadang-kadang berkuasa. Ramai orang tahu bahawa orang Cossack hidup di bawah pemerintahan khan setelah dengan bodohnya menyokong Karl XII. Tetapi ada halaman yang lebih memalukan dalam sejarah Sich. Dan pada masa kegemilangannya, ketika Ivan Sirko tinggal - "Urus-Shaitan", yang mengilhami ketakutan pada umat Islam. Ngomong-ngomong, nama panggilan Tatarnya, yang diterjemahkan sebagai "syaitan Rusia," membuktikan bahawa pada abad ke-17 penduduk Ukraine menyebut diri mereka orang Rusia.
Sirko adalah musuh Crimea yang konsisten, kecuali saat-saat ketika dia berunding dengannya kerana alasan politik dan kerana permusuhan terhadap Poland, meneruskan perjalanan Khmelnytsky. Tetapi ada satu parti lagi di Sich - parti pro-Tatar.
Pada bulan Ogos 1668, dia menang dan mendorong Peter Sukhovey ke jawatan koshevoy. Dan dia mengenali protektorat Khan Krimea di atas Sich - memartabatkan formula Soviet tentang Pereyaslavl Rada, "merealisasikan impian lama untuk tunduk kepada orang Tatar." Sayangnya, tidak ada bab tentang rasa malu ini dalam buku teks Ukraine.
Sekali lagi, saya bersyukur mengingat nama-nama "elang Catherine" yang mulia - Rumyantsev, Suvorov dan Potemkin, yang mengakhiri apa yang, hingga baru-baru ini, dengan bangga menyebut dirinya "Khan Besar dari Gerombolan Besar dan Arasy Crimea dan Steppes Kypchak", yang pada asalnya terdengar: " Ulug Yortning, ve Tehti Kyryining, ve Deshti Kypchak, ulug khani. Tidak faham? Tetapi jika bukan kerana Empayar Rusia, itu mungkin bahasa negara anda.
Oles Buzina
