Pada zaman kanak-kanak saya, saya sangat berminat dengan sastera fiksyen sains yang menggambarkan bagaimana orang, masyarakat atau kumpulan kecil mengembalikan pengetahuan tentang kemanusiaan. Katakan mereka dilemparkan ke galaksi lain di kawasan kecil Bumi ("Robinsons of Space", Francis Karsak), dan mereka harus membina semula ekonomi, masyarakat untuk menentang persekitaran yang agresif.
Atau orang mati tiba-tiba bangun di tebing sungai yang panjang, muda dan sihat, tetapi tidak ada jejak peradaban lama mereka yang kelihatan ("Dunia Sungai", Philip José Farmer). Walau apa pun - anda boleh ingat dari contoh "Robinson Crusoe" - sangat menarik untuk membina semula dunia di sekitar anda.
Tidak lama dahulu saya menjumpai wawancara pendek dengan pengarang Knowledge: How to Rebuild Our World from Scratch (anda sukar mendapatkan terjemahan) oleh wakil majalah Wired.
Penulis, ahli astrobiologi Lewis Dartnell, mengabdikan bertahun-tahun hidupnya bukan hanya untuk bekerja, tetapi juga menulis manual untuk bertahan hidup setelah akhir dunia. Dia mengumpulkan maklumat yang diperlukan untuk menghidupkan kembali masyarakat, dari pertanian hingga bagaimana membuat radio.
Saya dengan senang hati akan berkongsi terjemahan wawancara dengan anda.
Bagaimana idea projek anda muncul?
Untuk beberapa waktu, satu persoalan terus menerus muncul dalam benak saya: "Apakah asas asas peradaban kita?" Kami melihat banyak perkara dari hari ke hari, tetapi saya rasa tidak ramai di antara kita yang benar-benar memahami bagaimana ia berfungsi, atau dibuat, dibaiki, atau dibuat; dari mana makanan kita berasal, pakaian kita, bagaimana bahan dikembangkan, logam dan plastik yang kita gunakan, kimia yang seiring dengan kita.
Video promosi:
Saya hanya mahu duduk dan menjawab soalan yang saya ajukan kepada diri sendiri: katakanlah ada kiamat, peradaban hancur, tetapi anda berjaya. Apa yang anda perlu tahu? Apa pengetahuan yang anda perlukan untuk bertahan dan memberi makan kepada diri sendiri? Apa yang perlu anda ketahui untuk memulakan semula tamadun dari awal? Bagaimana untuk mempercepat sejarah untuk kali kedua?
Adakah anda fikir bentuk teknologi yang paling biasa dapat digunakan secara berbeza untuk kedua kalinya?
Anda tahu, ternyata anda boleh memulakan kereta yang merupakan enjin pembakaran dalaman tanpa menggunakan bahan bakar fosil. Anda boleh memulakan kereta di atas pokok - menggunakan proses yang disebut gasifikasi.
Kereta api kayu masih boleh dijumpai di Korea Utara
Dalam eksperimen pemikiran besar ini, saya rasa tidak akan ada akses ke minyak, kerana kita sudah menghisap hampir semua minyak mentah yang dapat diperoleh dengan jalan yang mudah, dan satu-satunya cara yang mungkin untuk mendapatkannya hari ini adalah dengan menggunakan rig penggerudian paling rumit yang dapat dijangkau bahagian bawah bumi.
Anda tidak dapat melakukan ini apabila kembali ke asas dengan alat asas. Tetapi kita boleh menjadikan kereta berfungsi. Selama Perang Dunia II, ada sekitar satu juta kereta bertenaga kayu di Eropah, karena bahan bakar sangat kurang. Tentera Jerman memiliki seluruh bahagian tangki yang menunggang pokok dan bukannya menggunakan bahan bakar diesel.
Idea Pengetahuan mana yang lebih penting bagi anda daripada yang lain?
Salah satu perkara terpenting yang tidak boleh dilupakan oleh masyarakat adalah seperti teori mikrob. Fakta bahawa orang jatuh sakit dengan wabak itu, bukan kerana seseorang di luar sana dari surga mengirimkannya, tetapi kerana ada perkara kecil yang disebut bakteria yang masuk ke dalam tubuh anda dan membuat anda sakit.
Dengan pengetahuan ini, anda benar-benar dapat melangkau sejarah berabad-abad. Di London pada awal abad ke-19, puluhan ribu orang mati akibat kolera, kerana orang-orang benar-benar buang air besar di sungai, dan sepuluh meter kemudian orang lain sudah membasuh diri mereka dengan air ini dan meminumnya. Sekiranya anda mengajar asas-asas teori mikroba kepada orang, anda secara ajaib dapat menghilangkan ulser dan wabak.
Secara lebih umum, untuk menetapkan semula peradaban secepat mungkin, kaedah saintifik mesti diset semula; teknik penjanaan pengetahuan digunakan untuk menemui semula fakta mengenai dunia dan mengisi jurang.
Sejauh mana reboot tamadun ini telah anda cuba lakukan sendiri?
Saya mencuba cukup untuk menulis mengenai perkara itu dari pengalaman saya sendiri. Saya bahkan mengambil gambar di hujung buku dari awal dan ingin tetap berpegang pada premis ini. Anda mencampurkan perak untuk membuat foto primitif, menggunakan kamera asas dengan satu lensa, dan kemudian memprosesnya.
Saya juga membuat pisau dari awal, dengan tangan saya sendiri, bekerja dengan gaya pandai besi 1700-an. Kami bekerja di besi tempa - menyimpan logam api sehingga berubah menjadi merah dan panas, dan kemudian mengalahkan jiwa itu dengan tukul dan landasan.
Saya mencetak halaman dalam buku di atas kertas buatan sendiri menggunakan tipografi asas. Dalam Pengetahuan saya menerangkan cara membuat kertas, dakwat, dan mesin cetak dari awal, sehingga buku itu secara harfiah berisi petunjuk genetik untuk menghasilkannya sendiri.
"Pengetahuan" mendapat kehidupan kedua di Web, berkat forum terbuka di laman web projek. Bagaimana ia berlaku?
"Pengetahuan" adalah idea saya untuk mengumpulkan maklumat yang paling penting untuk pemulihan peradaban, tetapi setiap orang mempunyai pemikiran, perasaan dan pengalaman mereka sendiri dalam bidang ini, jadi saya mengajak orang untuk berkongsi idea mereka dan membincangkannya antara satu sama lain. Perbahasan bertenaga berterusan.
Satu utas menyatakan bahawa idea saya untuk memulihkan masyarakat setelah kiamat sangat mirip dengan senario fiksyen ilmiah di mana anda terhempas di planet asing yang menyerupai Bumi tanpa makhluk pintar. Sebilangan pembaca bahkan memilih perkara dan menilai bagaimana mereka akan berbeza pada planet yang berbeza. Percubaan pemikiran ternyata sangat menarik.
Anda telah memasukkan petikan dari Richard Feynman yang cuba merangkum pengetahuan manusia dalam satu ayat. Bolehkah anda melakukan perkara seperti ini?
"Sekiranya, sebagai akibat dari bencana dunia, semua pengetahuan ilmiah yang terkumpul hancur dan hanya satu frasa yang akan disampaikan kepada generasi makhluk hidup yang akan datang, maka pernyataan mana, yang terdiri dari jumlah kata yang paling sedikit, akan membawa banyak informasi? Saya percaya bahawa ini adalah hipotesis atom (anda boleh menyebutnya bukan hipotesis, tetapi fakta, tetapi ini tidak mengubah apa-apa): semua badan terdiri daripada atom - badan kecil yang bergerak secara berterusan, menarik pada jarak pendek, tetapi menolak jika salah salah satunya lebih ketat untuk menekan yang lain. Dalam satu ungkapan ini, seperti yang akan anda lihat, berisi sejumlah besar maklumat tentang dunia, anda hanya perlu sedikit khayalan dan sedikit pertimbangannya."
"Kuliah Feynman mengenai Fizik"
Saya telah memetik petikan Feynman mengenai hipotesis atom sebagai contoh dari apa yang saya cuba lakukan sendiri. Secara kasar, saya telah meluaskan salah satu ayat Feynman ke 300 halaman dan berusaha merangkumi semua jenis sains dan teknologi yang mungkin berguna.
Saya sedikit lebih memaafkan dari segi kelantangan. Tetapi bukannya memfokuskan pada hipotesis atom, saya akan mengatakan bahawa perkara yang paling berguna untuk cuba memelihara dan menyampaikan kepada mangsa bencana hipotetis yang terselamat ini adalah seperti kaedah saintifik.
Saya tidak akan berusaha mengenkripsi pengetahuan itu sendiri, seperti yang dicuba oleh Feynman dengan hipotesis atom, melainkan teknik, kaedah yang menjadikan anda berjaya.
Ilya Khel
