Dua tahun yang lalu, Benjamin McMahon dari Australia muncul dari koma yang telah berlangsung lebih dari seminggu setelah kemalangan kereta yang mengerikan, tetapi hanya dapat menggunakan bahasa Mandarin.
Pemain berusia 22 tahun itu mengingatkan bagaimana dia bangun dan melihat seorang jururawat Asia di tempat tidurnya dan mengatakan kepadanya dalam bahasa Cina, "Maaf jururawat, saya merasa sakit di sini."
Kemudian dia meminta perawat untuk sehelai kertas dan sebatang pen dan dia menulis dalam bahasa Cina: "Saya sayang ibu saya, saya sayang ayah saya, saya akan sembuh."
Kemahiran berbahasa barunya membingungkan doktor dan juga ibu bapanya. Ayah Ben, Mark, dan ibunya mengatakan akan menjadi keajaiban sekiranya anak mereka selamat.
"Kami mendapat panggilan dari hospital dan mereka berkata, 'Oh, Mark, lihat, saya hanya mahu menelefon dan memberitahu anda bahawa Ben sebenarnya mula keluar dari koma' … dan dia berkata, 'Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya … Dia bercakap Mandarin, " kata Mark di Tenplay.
Tidak seorang pun dari kami dapat berbahasa Mandarin, jadi kami hanya mengangguk, tapi jauh di bawah kami sangat khawatir dengan apa yang sedang terjadi. Walaupun belajar bahasa Mandarin di sekolah, Ben tidak pernah fasih berbahasa.
"Saya tidak menyedari apa yang dikatakan Mandarin, saya baru saja keluar dari koma dan itu adalah perkara yang paling semula jadi bagi saya," kata Ben.
Video promosi:
Dia memerlukan dua atau tiga hari lagi untuk mengingat cara bertutur dalam bahasa Inggeris. Sejak itu, kemahiran berbahasa Ben telah membuka peluang baru untuknya, seperti bekerja sebagai pemandu pelancong China di kampung halamannya dan mengambil bahagian dalam program TV Cina.
Sekarang dia telah pindah dari Melbourne ke Shanghai untuk belajar perdagangan di universiti. Dia mengatakan bahawa dia bernasib baik kerana masih hidup dan dapat bertutur dalam bahasa kedua. Tetapi apa yang berlaku pada Ben bukanlah satu-satunya kes seumpamanya. Pada tahun 2010, seorang gadis Croatia berusia 13 tahun bangun dan mula fasih berbahasa Jerman.
Baru-baru ini, pada bulan Julai 2013, seorang veteran Tentera Laut AS ditemui dalam keadaan tidak sedarkan diri di sebuah bilik motel dan tidak ingat siapa dia, tetapi fasih berbahasa Sweden. Seorang pakar neurologi di Queensland Brain Institute berpendapat bahawa dia dapat menjelaskan apa yang berlaku kepada Ben.
Dr. Pankaj Sah menyatakan bahawa otak terdiri dari berbagai rangkaian yang membantu dalam bahasa, pernafasan, pertuturan dan pemikiran - mirip dengan rangkaian elektronik. Menurutnya, mungkin perkara berikut terjadi pada Ben - bahagian otak yang mengingat bahasa Inggeris mengalami kerosakan dalam kemalangan itu, dan bahagian yang menyimpan ingatan bahasa Mandarin diaktifkan ketika dia bangun dari koma.