Tugas penyelidikan kami adalah untuk memahami dengan prinsip apa huruf-huruf abjad Devanagari disusun. Dan juga usaha untuk menganalisis kemungkinan asal penulisan ini.
Mari kita mulakan dengan terjemahan harfiah perkataan "Devanagari" ke dalam bahasa Rusia.
"Virgo " - ilahi, (kata berkaitan "luar biasa", "luar biasa")
"Naga " - Nagas (orang mitos orang ular) yang hidup, menurut legenda, di India pada zaman dahulu. Naga boleh menjadi dewa, dewa, atau orang kepercayaan dewa.
"Ri " - (ucapan akar kata yang sama) ucapan, tulisan, undang-undang, ketertiban, ritual.
Secara keseluruhan kita mendapat "Deva-Naga-Ri" - surat Nagas Ilahi (atau ucapan).
Ia lucu, bukan? Nagas adalah orang yang dianggap sebagai fiksyen mitos, dan tulisan mereka adalah objek material sepenuhnya yang telah wujud selama kira-kira 4000 tahun.
Dan ini terlepas dari kenyataan bahawa dalam legenda orang-orang India kuno banyak kaum mitos lain disebutkan: Rakshasas, Rudras, Devas, monyet pintar, dan lain-lain … Dan Nagas hanyalah salah satu daripada bangsa ini.
Video promosi:
Akan tetapi, surat yang menyebabkan orang Arya yang datang ke India meninggalkan bahkan abjad Brahmi mereka dikaitkan dengan mereka, para naga. Saya ingin menyatakan bahawa negara yang besar seharusnya mempunyai alasan yang sangat baik untuk meninggalkan abjadnya sendiri.
Orang Arya, menurut apa yang mereka tulis dalam buku sejarah, lebih berkembang secara budaya daripada penduduk Dravidia tempatan. Orang Arya tidak menerima orang-orang Dravidia ke dalam kasta dan varnas mereka, menganggap mereka orang-orang terpinggir, tidak dapat disentuh, iaitu kelas sosial yang lebih rendah.
Dan bagaimana jika pemenang yang lebih berbudi bahasa meninggalkan abjad mereka sendiri untuk menerima penulisan kelas bawah? Sesuatu tidak bertambah di sini.
Ia seperti jika Kerajaan Rusia, setelah penaklukan Buryatia atau Asia Tengah, menghapuskan abjad Cyrillic dan memperkenalkan tulisan Arab atau Tibet. Atau jika orang Perancis, setelah menguasai Indochina, tiba-tiba meninggalkan abjad Latin dan menggunakan abjad Vietnam. Omong kosong dan banyak lagi!
Saya akan mengulangi sekali lagi bahawa beberapa alasan yang sangat serius diperlukan untuk mengubah penulisan.
Katakan bahawa abjad Devanagari benar-benar digunakan oleh orang Nagas yang sebenarnya sangat maju, benar-benar pupus (hilang) pada zaman dahulu.
Kemudian semuanya berkumpul (kecuali penaklukan orang Arya. Mungkin itu adalah penempatan semula orang-orang yang aman). Orang Aryan datang dan menghadapi budaya yang merupakan tatanan besar atau dua orang yang unggul dalam pembangunan. Jelas bahawa mereka ingin belajar membaca sastra Nagas (kerana orang Eropah pernah mempelajari bahasa Latin demi membaca pengarang kuno mereka), dan kemudian mereka mengadopsi Devanagari sebagai surat internasional yang biasa digunakan.
Ya, selain itu, pada waktu itu surat Brahmi diputarbelitkan sehingga tidak dapat dikenali, berubah menjadi sekumpulan simbol yang tidak dapat difahami, yang masing-masing harus dihafal tanpa memahami maknanya (lihat karya saya mengenai huruf Cyrillic).
Adalah wajar untuk mengingat fakta-fakta luar biasa berikut di sini. Di India, hingga hari ini, kebiasaan aneh memotong pangkal lidah semakin berleluasa. Banyak yogi menjulurkan lidah mereka memanjang dengan latihan khas (kadang-kadang sangat kuat). Telah ada referensi yang dipelihara untuk pemotongan oleh Brahman pada zaman lidah kuno sepanjang panjang sehingga menyerupai serpentin.
Mengapa operasi yang kelihatan sangat tiruan?
Ini, tentu saja, hanyalah hipotesis, tetapi bukankah dengan tujuan rasional yang sepenuhnya pragmatik untuk menjadikannya lebih senang bertutur dalam bahasa Nagas?
Struktur huruf-huruf Devanagari. Prinsip asas
Katakan bahawa, seperti dalam kumpulan huruf Cyrillic, setiap watak Devanagari adalah gambaran skematik mulut dan organ-organ pertuturan pada saat mengucapkan suara.
Simbolisme dalam kes ini akan agak berbeza daripada pada abjad proto-Cyrillic. Kami tidak akan menemui konvensyen untuk sentuhan dan halangan di Devanagari.
Inilah gambar dan gambar sahaja. Seperti pandangan skematik dari mulut.
Lelangit atas adalah garis mendatar, rahang bawah menegak. Mulut sentiasa terbuka dan melihat ke kanan dan bawah.
Di Devanagari, gigi tidak pernah digambarkan. Tidak akan. Bukan satu simbol!
Apa yang tidak sesuai dengan teori
Saya tidak dapat membayangkan bagaimana hampir separuh huruf Devanagari diucapkan. Sama ada mereka sangat terdistorsi dari masa ke masa, atau mereka menggambarkan kedudukan mulut orang bukan manusia, atau sesuatu yang lain …
Surat-surat ini adalah:
Kesimpulannya
Kesimpulannya adalah tempat dalam teks
di mana penulis bosan berfikir
(Saya tidak ingat siapa yang mengatakannya)
Oleh itu, kita melihat abjad, dengan tahap kebarangkalian yang adil, dibina berdasarkan prinsip pragmatik.
Lebih-lebih lagi, abjad ini dicipta pada zaman dahulu.
1. Huruf ini mudah dipelajari dan dihafal
2. Anda boleh membuat sendiri surat yang dikehendaki, dan semua pembaca akan memahaminya
3. Tidak seperti bahasa manusia yang lain, bahasa pencipta Devanagari tidak mengandungi SETIAP surat pergigian. Dapat diandaikan bahawa makhluk ini sama sekali tidak mempunyai gigi. Ini adalah bagaimana patung India menggambarkan naga. Nagas hanya mempunyai 2 taring panjang yang tajam di rahang bawah dan atas. Jelas bahawa hampir mustahil untuk mengucapkan suara dari taring ini.
4. Untuk mengucapkan beberapa bunyi bahasa pencipta Devanagari, diperlukan lidah yang sangat panjang. Dilihat dari beberapa huruf, mungkin ada garpu pada akhir.
5. Terdapat banyak bunyi di lidah, dengan menghembus nafas melalui hidung, bukan melalui mulut. Bagi bahasa manusia yang lain, fenomena ini sangat jarang berlaku. Mengapa menyulitkan banyak perkara apabila mulut dan bibir kita membiarkan banyak variasi sebutan yang berbeza? Lebih-lebih lagi, dalam bahasa Sansekerta klasik, bunyi "pernafasan" ini juga diucapkan melalui mulut, tetapi dengan aspirasi. Nampaknya pencipta bahasa itu tidak mempunyai mulut yang mudah alih, tetapi nasofaringnya terlalu maju.
Andaian akhir
1. Huruf Devanagari diciptakan oleh peradaban Nagas yang sangat maju.
2. Naga, kemungkinan besar, bukan makhluk bumi, tetapi, katakanlah, ekspedisi etnografi dari planet lain.
3. Huruf Devanagari, kemungkinan besar dibina berdasarkan prinsip gambar, menggambarkan mulut Naga pada saat mengucapkan suara.
4. Orang cuba bercakap dengan betul dalam bahasa Nagas, dan untuk tujuan ini mereka menukar organ pertuturan mereka.
5. Huruf Proto-Cyrillic pada saat penciptaannya jauh dari saat kedatangan orang Arya di India, kemungkinan besar 1000 tahun. Sebilangan besar kesalahan di dalamnya, yang menyebabkan hilangnya pemahaman tentang maknanya, dapat terkumpul dalam waktu seperti itu. Saya tidak memaksa ketepatan angka ini, ia boleh menjadi 10 kali lebih banyak, dan 2 kali lebih sedikit.
6. Orang Arya datang ke India, kemungkinan besar, secara damai, dan bukan dengan cara ketenteraan. Mereka tidak dapat memerangi peradaban yang melebihi mereka dalam pembangunan dengan susunan yang besar. Dan orang-orang Arian jelas datang sebelum Nagas hilang dari negara ini. Jika tidak, mereka tidak akan menggunakan abjad yang asing bagi mereka. Mungkin perihalan Veda tentang perang Aryan adalah ringkasan peristiwa sejarah kemudian.
7. Kekurangan perubahan dalam bahasa Arya mungkin menunjukkan sebaliknya. Bahawa mereka datang ke India setelah hilangnya Nagas daripadanya. Dan mereka menggunakan abjad sebagai bagian dari budaya tinggi yang ditinggalkan dari Nagas.
D. A. KAMENEV
