Pada tahun 1930-an, seorang budak lelaki bernama Patricio Lujan tinggal di New Mexico.
Hari biasa bagi keluarga yang tinggal di Santa Fe secara tidak disangka diganggu oleh seorang wanita aneh yang muncul di luar rumah mereka. Mereka melihat dengan kagum ketika seorang wanita tinggi dan kurus berjubah putih diam-diam melintasi jalan berhampiran rumah dan menuju ke sungai terdekat. Hanya ketika dia sampai di air, menjadi jelas bahawa sesuatu yang aneh sedang berlaku.
Seperti kata Luzhan, wanita itu tidak berjalan, tetapi meluncur, seolah-olah dia tidak mempunyai kaki. Dia tiba-tiba menghilang, kemudian muncul pada jarak yang jauh dan hilang lagi. Patricio sangat gembira, kerana dia tahu betul siapa wanita ini dan tahu bahawa dia telah bertemu dengan La Llorona.
Legenda La Llorona, "Wanita Menangis", tersebar di seluruh Amerika Syarikat Barat Daya dan Mexico. Ia mempunyai pelbagai variasi yang menggambarkan asal-usul La Llorona dengan cara yang berbeza. Tetapi dia sendiri selalu terlihat sama: hantu wanita berwarna putih, muncul di dekat air dan meratap anak-anaknya.
Penyebutan pertama La Llorona muncul empat abad yang lalu, walaupun dipercayai bahawa legenda itu ada jauh sebelum itu. Semasa zaman Aztec, dia dikenal sebagai Zihuacoatl atau "Wanita Ular", penampilannya dianggap pertanda buruk dan dia digambarkan memakai wanita menangis putih.
Menurut versi lain, La Llorona adalah dewi air Aztec, Chalchiuhtlicue. Mereka takut padanya, kerana mereka percaya bahawa dia boleh lemas.
Kisah ketiga menceritakan bahawa La Llorona adalah Malinche, seorang wanita tempatan yang merupakan penterjemah, pemandu dan perempuan simpanan Hernán Cortez ketika dia menakluki Mexico. Cortez meninggalkannya setelah dia mempunyai anak bersamanya dan berkahwin dengan seorang wanita Sepanyol.
Malinche dibenci oleh bangsanya sendiri, dan dalam keputusasaan dia memutuskan untuk membunuh anak-anaknya. Kisah ibu membunuh anak mereka sendiri terdapat dalam banyak budaya. Cukuplah mengenangkan Medea, yang membunuh anak-anaknya setelah suaminya Jason mengkhianatinya.
Video promosi:
Kisah asal La Llorona baru-baru ini mengisahkan tentang seorang wanita petani cantik bernama Maria yang berkahwin dengan lelaki kaya. Dia melahirkan dua anaknya, tetapi suaminya tidak lagi berminat dengan isterinya. Suatu hari, ketika berjalan di dekat sungai, Maria melihat suaminya sedang menaiki gerbongnya dengan wanita lain.
Setelah hilang akal, Maria menenggelamkan anak-anaknya. Ketika kemarahan itu berlalu, dia menyedari apa yang telah terjadi dan menghabiskan sisa hari di tepi sungai di samping dirinya dengan kesedihan. Menurut versi lain, dia melemparkan dirinya ke dalam air setelah mereka membunuh anak-anaknya. Terdapat versi legenda yang mengatakan bahawa Mary adalah seorang wanita yang lebih mementingkan kesenangan daripada pada anak-anak, dan diduga dia mendapati mereka tenggelam ketika dia kembali suatu hari setelah malam yang liar. Kerana tidak mampu menjaga keturunannya, dia dikutuk dan ditakdirkan untuk mencari mereka selama-lamanya.
Kanak-kanak yang hilang dan wanita yang menangis tidak berubah dalam semua cerita. La Llorona selalu muncul di tepi air, berpakaian putih, meratap anak-anaknya. Kadang-kadang dia berubah menjadi pendendam dan cuba membuat anak-anak lain lemas.
GUSAKOVA IRINA YURIEVNA
