Tsar Rusia = Tsar Yunani. Mitologi "Yunani" Asal Rusia - Pandangan Alternatif

Tsar Rusia = Tsar Yunani. Mitologi "Yunani" Asal Rusia - Pandangan Alternatif
Tsar Rusia = Tsar Yunani. Mitologi "Yunani" Asal Rusia - Pandangan Alternatif

Video: Tsar Rusia = Tsar Yunani. Mitologi "Yunani" Asal Rusia - Pandangan Alternatif

Video: Tsar Rusia = Tsar Yunani. Mitologi
Video: Perang Sipil Rusia (1918-1922) Part 1 #29 2024, Mungkin
Anonim

Dalam mitologi Yunani, yang diciptakan berdasarkan budaya Rusia dan sejarah Rusia, penjajah harus mengubah bukan hanya plot, tetapi juga nama-nama pahlawan. Oleh itu, Hercules Yunani, yang pada abad ke-19 masih disebut Hieracles (dan selari ada "nama" - Heraclius atau Heraclius) akhirnya berubah menjadi Hercules. Tetapi Hercules adalah nama Tsar Rusia Yaroslav yang Bijaksana. Dalam bahasa Yunani yang diciptakan, kerana perubahan bunyi huruf "s" menjadi "k", kata "kemuliaan" Rusia mulai terdengar dalam bahasa Yunani moden sebagai "cl".

Catatan: Bahasa Yunani dipisahkan khas dari bahasa Rusia, pertama, kononnya untuk liturgi, dan kemudian untuk membuktikan bahawa ada peradaban Yunani.

Sebagai penghormatan kepada Hercules = Yaroslav, kota Yaroslavl diberi nama.

Yaroslav yang Bijaksana
Yaroslav yang Bijaksana

Yaroslav yang Bijaksana.

Kenyataan bahawa Yaroslav the Bijaksana adalah tsar dan bukan pangeran, seperti yang dinyatakan oleh kronik "Rusia" palsu, berasal dari prasasti di kuburnya, yang terletak di Kiev di Katedral St. Sophia, jika, tentu saja, mereka tidak mempunyai masa untuk membuatnya semula hari ini. Walaupun sebelum pemisahan Ukraine dari Rusia, prasasti kubur mengatakan bahawa Tsar Yaroslav the Wise dikuburkan di sini.

Katedral Saint Sophia di Kiev
Katedral Saint Sophia di Kiev

Katedral Saint Sophia di Kiev.

Sarkofagus Yaroslav the Bijaksana di Katedral St. Sophia
Sarkofagus Yaroslav the Bijaksana di Katedral St. Sophia

Sarkofagus Yaroslav the Bijaksana di Katedral St. Sophia.

Yaroslav the Wise sendiri terbahagi kepada dua orang: ahli falsafah Heraclides dan pahlawan-raja Hercules. Mengubah Hercules dan eksploitinya menjadi ejekan yang tidak masuk akal. Kandang Augean yang dibersihkan dengan cara ini pada hakikatnya merupakan kemenangan penduduk bumi, yang dipimpin oleh Yaroslav the Wise, atas Abvas (orang monyet yang perbuatannya digambarkan dalam cerita rakyat India), yang menduduki Afrika, Australia, Amerika dan juga selatan Asia dan Eropah.

Video promosi:

Hercules dan kandang Augean
Hercules dan kandang Augean

Hercules dan kandang Augean.

Menurut skema yang sama, Pereslav tsar Rusia diubah menjadi Pericles tsar Yunani yang bijaksana. Sebagai penghormatan kepada Pereslav, dua kota diberi nama: Pereslavl di Ukraine dan Pereslavl di wilayah Yaroslavl.

Pericles
Pericles

Pericles.

Pada tahun 1952, sejarawan Rusia A. F. Masanov berjaya menemui dan membuktikan bahawa ketika menterjemahkan Homer Iliad dan Odyssey dari Yunani kuno ke bahasa Rusia, penterjemah N. Minsky dan N. Gnedich membuat lebih dari seribu penyelewengan yang disengajakan Asal Rusia Iliad. Judul dalam asalnya terdengar seperti ini: "Ome Rus Ilias", terjemahan yang tepat, menurut Masanov, "Lagu Rusia - Iliad", dan diterjemahkan oleh penterjemah di atas sebagai "Iliad penyair buta Homer." Walaupun mana-mana orang Rusia dapat menterjemahkan tajuknya sendiri. "Om" adalah suara suci dalam Orthodoksi kuno dan agama Hindu yang masih ada, dan sama sekali bukan penyair buta "Homer", kerana mereka berusaha meyakinkan kita. Dan perkataan "om" tidak sama dengan perkataan "Homer". Anda perlu mempunyai khayalan yang sangat tidak mencukupi atau pesanan khas, disahkan oleh setara dengan wang tunai. Iliad berurusan dengan kejatuhan kota Troy dan pahlawan Trojan Achilles. Sekiranya kita membuang dua huruf pertama yang ditambahkan dalam kata Achilles, maka kita akan mendapat "Ilya" - pahlawan Rusia epik yang dikenali sebagai Ilya Muromets, walaupun mungkin memanggilnya Rus Iliya dengan betul.

Couder, Auguste (1789–1873), Achilles, hiasan Louvre
Couder, Auguste (1789–1873), Achilles, hiasan Louvre

Couder, Auguste (1789–1873), Achilles, hiasan Louvre.

Ilya Muromets
Ilya Muromets

Ilya Muromets.

Oleh itu, Homeric Iliad adalah lagu Rusia tentang Ilya Muromets Rusia kami, yang membebaskan orang-orang dari kuk asing yang lain.

Orang-orang Rusia sendiri dinamakan demikian kerana mereka dibaptiskan oleh titan Russ, yang disebut Prometheus dalam mitologi Yunani, kerana dia memberi orang-orang bahasa ilahi, tetapi tidak sempat memberikan tulisan - rune.

Prometheus memberi orang api. Lega
Prometheus memberi orang api. Lega

Prometheus memberi orang api. Lega.

Menurut mitologi, Prometheus memberi orang-orang bahasa (nyala api), sebenarnya, memberi orang bahasa dewa-dewa Devangari (yang sekarang kita semua bicara) dan untuk ini dia dihukum oleh para imam - orang Majusi.

Tetapi saya tidak mempunyai masa untuk memberikan rune, jadi saya harus mendapatkannya sendiri. Kisah mengenai ini telah banyak diubah dan disampaikan dalam bentuk perjalanan jangka panjang Odysseus dan Jason dari Yunani ke Colchis.

Ercole de Roberti Argonauts meninggalkan Colchis.15 c
Ercole de Roberti Argonauts meninggalkan Colchis.15 c

Ercole de Roberti Argonauts meninggalkan Colchis.15 c.

Jarak dari Yunani ke Colchis dapat ditempuh walaupun dengan mendayung dalam beberapa minggu, tetapi tidak dalam beberapa tahun. Bertahun-tahun hanya dapat dihabiskan untuk perjalanan angkasa lepas.

Budaya Yunani adalah budaya Rusia yang ajaib dari Negara Rusia.

Pengarang: Larisa Mosunova

Disyorkan: