Tidak Ada Pelaksanaan Keluarga Diraja - Pandangan Alternatif

Isi kandungan:

Tidak Ada Pelaksanaan Keluarga Diraja - Pandangan Alternatif
Tidak Ada Pelaksanaan Keluarga Diraja - Pandangan Alternatif

Video: Tidak Ada Pelaksanaan Keluarga Diraja - Pandangan Alternatif

Video: Tidak Ada Pelaksanaan Keluarga Diraja - Pandangan Alternatif
Video: Pengusaha Penjegal Migrasi Digital, Siapa? 2024, April
Anonim

Pengesahan tidak langsung mengenai pernyataan serupa oleh Nikolai Levashov dan fakta bahawa Patriarkat secara senyap-senyap tidak mengesahkan persetujuannya dengan hasil pemeriksaan jenazah keluarga kerajaan.

Pada bulan Jun 1987, saya berada di Venice dengan akhbar Perancis yang menyertai François Mitterrand di sidang kemuncak G7. Semasa rehat antara kolam, seorang wartawan Itali menghampiri saya dan bertanya tentang sesuatu dalam bahasa Perancis. Menyedari dari loghat saya bahawa saya bukan orang Perancis, dia melirik akreditasi Perancis saya dan bertanya dari mana saya berasal. "Rusia," jawab saya. - Bagaimana? - Pembicara saya terkejut. Di bawah lengannya dia memegang sebuah surat khabar Itali, dari mana dia menterjemahkan sebuah artikel besar berukuran setengah halaman.

Saudara perempuan Pascalina meninggal dunia di klinik swasta di Switzerland. Dia terkenal di seluruh dunia Katolik, kerana diadakan bersama Paus Pius XXII masa depan dari tahun 1917, ketika dia masih Kardinal Pacelli di Munich (Bavaria), hingga kematiannya di Vatikan pada tahun 1958. Dia memiliki pengaruh yang kuat padanya sehingga dia mempercayakan seluruh pemerintahan Vatikan kepadanya, dan ketika para kardinal meminta penonton dengan Paus, dia memutuskan siapa yang layak menjadi penonton seperti itu dan siapa yang tidak. Ini adalah cerpen dari artikel panjang, yang artinya ungkapan yang diucapkan pada akhir dan bukan sekadar fana, kita harus percaya. Saudari Pascalina meminta untuk mengundang seorang peguam dan saksi, kerana dia tidak mahu membawa RAHSIA KEHIDUPANNYA ke kubur. Ketika mereka muncul, dia hanya mengatakan bahawa wanita yang dikebumikan di kampung Morcote berhampiran Tasik Maggiore memang anak perempuan Tsar Olga Rusia !!

Saya meyakinkan rakan saya dari Itali bahawa ini adalah hadiah dari Destiny dan tidak berguna untuk menolaknya. Setelah mengetahui bahawa dia berasal dari Milan, aku memberitahunya bahawa aku tidak akan terbang kembali ke Paris dengan pesawat akhbar presiden, dan kami akan pergi ke kampung ini selama setengah hari. Kami ke sana selepas puncak.

Ternyata ini bukan lagi Itali, melainkan Switzerland, tetapi kami dengan cepat menjumpai sebuah kampung, perkuburan dan penjaga pemakaman yang membawa kami ke kubur. Di batu nisan terdapat foto seorang wanita tua dan tulisan di Jerman: Olga Nikolaevna (tanpa nama keluarga), puteri sulung Nikolai Romanov, Tsar Rusia, dan tarikh hidup - 1985-1976 !!!

Wartawan Itali adalah penterjemah yang sangat baik bagi saya, tetapi jelas tidak mahu tinggal di sana sepanjang hari. Saya terpaksa bertanya.

- Bilakah dia menetap di sini? - Pada tahun 1948.

- Dia mengatakan bahawa dia adalah anak perempuan Tsar Rusia? - Sudah tentu, seluruh kampung tahu mengenainya.

Video promosi:

- Adakah ia masuk ke akhbar? - Ya.

- Bagaimana reaksi Romanov yang lain terhadap perkara ini? Adakah mereka menuntut? - Dihidangkan.

- Dan dia kalah? - Ya saya buat.

“Dalam hal ini, dia harus membayar biaya hukum pihak lawan. - Dia membayar.

- Dia bekerja? - Tidak.

- Dari mana dia mendapat wang? - Ya, seluruh kampung tahu bahawa ia disokong oleh Vatikan !!

Cincin ditutup. Saya pergi ke Paris dan mula mencari apa yang diketahui mengenai isu ini … Dan saya dengan cepat menemui sebuah buku oleh dua wartawan Inggeris.

***

Tom Mangold dan Anthony Summers menerbitkan The Dossier on the Tsar pada tahun 1979. Mereka bermula dengan mengatakan bahawa jika label kerahsiaan dikeluarkan dari arkib negara setelah 60 tahun, maka pada tahun 1978 60 tahun akan berakhir dari tarikh penandatanganan Perjanjian Versailles, dan anda boleh "menggali" sesuatu di sana dengan melihat arkib yang tidak dideklarasikan. Maksudnya, pada awalnya ada idea untuk melihat … Dan mereka dengan cepat menggunakan telegram duta besar Britain ke Kementerian Luar Negeri mereka bahawa keluarga kerajaan telah dibawa dari Yekaterinburg ke Perm. Tidak perlu menjelaskan kepada profesional BBC bahawa ini adalah sensasi. Mereka bergegas ke Berlin.

Dengan cepat menjadi jelas bahwa orang kulit putih, setelah memasuki Yekaterinburg pada 25 Juli, segera melantik seorang penyiasat untuk menyiasat pelaksanaan keluarga kerajaan. Nikolai Sokolov, yang buku yang selalu dirujuk oleh semua orang, adalah penyiasat ketiga yang menerima kes itu hanya pada akhir Februari 1919! Maka timbul satu persoalan mudah: siapakah dua yang pertama dan apa yang mereka laporkan kepada atasan mereka? Jadi, penyiasat pertama bernama Nametkin, yang dilantik oleh Kolchak, setelah bekerja selama tiga bulan dan menyatakan bahawa dia seorang profesional, adalah perkara yang mudah, dan dia tidak memerlukan masa tambahan (dan White terus maju dan tidak meragui kemenangan mereka pada masa itu - i.e. sepanjang masa anda, jangan terburu-buru, bekerja!), meletakkan di atas laporan laporan bahawa tidak ada pelaksanaan, tetapi ada pelaksanaan palsu. Kolchak mempunyai laporan ini di rak dan melantik penyiasat kedua dengan nama Sergeev. Dia juga bekerja selama tiga bulan dan pada akhir bulan Februari memberikan Kolchak laporan yang sama dengan kata-kata yang sama ( Saya seorang profesional, ini adalah masalah sederhana, tidak perlu waktu tambahan - tidak ada pelaksanaan - ada pelaksanaan berperingkat).

Di sini perlu dijelaskan dan diingat bahawa orang kulit putih yang menggulingkan Tsar, bukan orang Merah, dan mereka menghantarnya ke pengasingan di Siberia! Lenin berada di Zurich pada hari-hari Februari. Tidak kira apa yang dikatakan oleh tentera biasa, elit kulit putih bukan monarkis, tetapi republik. Dan Kolchak tidak memerlukan tsar yang masih hidup. Saya menasihati mereka yang ragu-ragu untuk membaca buku harian Trotsky, di mana dia menulis bahawa "jika orang kulit putih mempunyai tsar - bahkan petani - kita tidak akan bertahan walaupun dua minggu"! Ini adalah kata-kata Panglima Tertinggi Tentera Merah dan ideologi Pengganas Merah !!! Tolong percaya.

Oleh itu, Kolchak sudah meletakkan penyiasatnya "Nikolai Sokolov" dan memberinya tugas. Dan Nikolai Sokolov juga bekerja hanya selama tiga bulan - tetapi dengan alasan yang berbeza. The Reds memasuki Yekaterinburg pada bulan Mei, dan dia berundur bersama dengan orang kulit putih. Dia mengambil arkib, tetapi apa yang dia tulis?

1. Dia tidak menemui mayat, tetapi bagi polis mana-mana negara dalam sistem apa pun "tidak ada mayat - tidak ada pembunuhan" adalah hilang! Bagaimanapun, ketika menangkap pembunuh bersiri, polis menuntut untuk menunjukkan di mana mayat disembunyikan !!! Anda boleh mengatakan apa sahaja, walaupun pada diri sendiri, dan penyiasat memerlukan bukti material!

Dan Nikolai Sokolov "menggantung mi pertama di telinga" - "dilemparkan ke dalam lombong, dipenuhi dengan asid." Sekarang mereka lebih suka melupakan ungkapan ini, tetapi kami mendengarnya hingga tahun 1998! Dan atas sebab-sebab tertentu tidak ada yang meragui. Adakah mungkin untuk mengisi lombong dengan asid? Tetapi tidak akan cukup asid! Di muzium sejarah tempatan Yekaterinburg, di mana pengarah Avdonin (yang sama dengan tiga yang "secara tidak sengaja" menemui tulang di jalan Starokotlyakovskaya, dibersihkan oleh mereka oleh tiga penyiasat pada tahun 1918-19), ada perakuan askar-askar tersebut di dalam trak yang mereka miliki 78 liter petrol (bukan asid). Pada bulan Julai, di taiga Siberia, dengan 78 liter petrol, anda dapat membakar seluruh zoo Moscow! Tidak, mereka memandu bolak-balik, pertama mereka membuangnya ke dalam lombong, menuangkannya dengan asid, dan kemudian mengeluarkannya dan menyembunyikannya di bawah tempat tidur …

Ngomong-ngomong, pada malam "penembakan" dari 16 Julai hingga 17 Julai 1918, sebuah kereta api besar meninggalkan Yekaterinburg menuju Perm dengan seluruh Tentera Merah tempatan, Jawatankuasa Pusat setempat dan Cheka tempatan. Putih masuk pada hari kelapan, dan Yurovsky, Beloborodov dan rakan-rakannya mengalihkan tanggungjawab kepada dua tentera? Perbezaan - teh, mereka tidak berhadapan dengan pemberontakan petani. Dan jika mereka ditembak mengikut budi bicara mereka sendiri, mereka mungkin melakukannya sebulan lebih awal.

2. "Mie" kedua Nikolai Sokolov - dia menerangkan ruang bawah tanah rumah Ipatievsky, menerbitkan gambar-gambar di mana dapat dilihat bahawa peluru berada di dinding dan di siling (nampaknya mereka melakukan ini ketika melakukan eksekusi). Kesimpulan - korset wanita diisi dengan berlian, dan peluru itu dipadankan semula! Jadi, begitu: tsar dari takhta dan diasingkan di Siberia. Wang di England dan Switzerland, dan mereka menjahit berlian ke korset untuk dijual kepada petani di pasar? Baiklah!

3. Buku yang sama oleh Nikolai Sokolov menerangkan ruang bawah tanah yang sama di rumah Ipatiev yang sama, di mana pakaian dari setiap anggota keluarga kekaisaran dan rambut dari setiap kepala terletak di perapian. Mereka dipotong dan diubah (tidak berpakaian ??) sebelum ditembak? Tidak sama sekali - bawa mereka keluar dengan kereta api yang sama pada "malam penembakan" itu, tetapi mereka memotong rambut mereka dan berubah sehingga tidak ada yang mengenali mereka di sana.

***

Tom Magold dan Anthony Summers secara intuitif memahami bahawa penyelesaian untuk detektif yang menarik ini mesti dicari dalam Perjanjian Perdamaian Brest. Dan mereka mula mencari teks asalnya. Dan apa ?? Dengan semua rahsia yang hilang setelah 60 tahun, tidak ada dokumen rasmi seperti itu! Ia tidak terdapat dalam arkib London atau Berlin yang tidak dideklarasikan. Mereka mencari di mana-mana - dan di mana sahaja mereka hanya menemui petikan, tetapi tidak ada tempat untuk mendapatkan teks penuh! Dan mereka sampai pada kesimpulan bahawa Lenin Kaiser menuntut ekstradisi wanita tersebut. Isteri Tsar adalah saudara dari Kaiser, anak perempuannya adalah warganegara Jerman dan tidak memiliki hak untuk takhta, dan selain itu, Kaiser pada masa itu dapat menghancurkan Lenin seperti bug! Dan di sini kata-kata Lenin bahawa "perdamaian itu memalukan dan tidak senonoh, tetapi mesti ditandatangani," dan percubaan bulan Julai untuk melakukan rampasan kuasa oleh Sosialis-Revolusioner dengan Dzerzhinsky, yang bergabung dengan mereka di Teater Bolshoi, mengambil pandangan yang sama sekali berbeza. Secara rasmi, kami diajar bahawa Perjanjian Trotsky ditandatangani hanya pada percubaan kedua dan hanya setelah bermulanya serangan tentera Jerman, ketika menjadi jelas kepada semua orang bahawa Republik Soviet tidak dapat menentang. Sekiranya tidak ada tentera, apa yang "memalukan dan cabul" di sini? Tidak ada. Tetapi jika perlu menyerahkan semua wanita keluarga diraja, dan bahkan kepada orang Jerman, dan bahkan semasa Perang Dunia Pertama, maka secara ideologi semuanya sudah ada, dan kata-katanya dibaca dengan betul. Itu dilakukan Lenin, dan seluruh bahagian wanita dipindahkan ke Jerman di Kiev. Dan segera pembunuhan duta besar Jerman Mirbach di Moscow dan konsul Jerman di Kiev masuk akal. Tetapi jika perlu menyerahkan semua wanita keluarga diraja, dan bahkan kepada orang Jerman, dan bahkan semasa Perang Dunia Pertama, maka secara ideologi semuanya sudah ada, dan kata-katanya dibaca dengan betul. Itu dilakukan Lenin, dan seluruh bahagian wanita dipindahkan ke Jerman di Kiev. Dan segera pembunuhan duta besar Jerman Mirbach di Moscow dan konsul Jerman di Kiev masuk akal. Tetapi jika perlu menyerahkan semua wanita keluarga diraja, dan bahkan kepada orang Jerman, dan bahkan semasa Perang Dunia Pertama, maka secara ideologi semuanya sudah ada, dan kata-katanya dibaca dengan betul. Itu dilakukan Lenin, dan seluruh bahagian wanita dipindahkan ke Jerman di Kiev. Dan segera pembunuhan duta besar Jerman Mirbach di Moscow dan konsul Jerman di Kiev masuk akal.

"Dossier on the Tsar" - penyelidikan menarik mengenai intrik sejarah dunia yang licik. Buku ini diterbitkan pada tahun 1979, sehingga kata-kata Sister Pascalina tahun 1983 tentang kubur Olga tidak dapat masuk ke dalamnya. Dan jika tidak ada fakta baru, tidak ada gunanya menjual semula buku orang lain di sini.

10 tahun telah berlalu. Pada bulan November 1997, di Moscow, saya bertemu dengan bekas tahanan politik Geliy Donskoy dari St Petersburg. Perbualan mengenai teh di dapur menyentuh raja dan keluarganya. Ketika saya mengatakan bahawa tidak ada pelaksanaan, dia dengan tenang menjawab: - Saya tahu tidak ada pelaksanaan. - Baiklah, anda adalah yang pertama dalam 10 tahun, - Saya menjawabnya, hampir jatuh dari kerusi saya. Kemudian saya memintanya untuk memberitahu saya urutan peristiwa, ingin mengetahui sejauh mana versi kami bertepatan dan dari mana mereka mula berlainan. Dia tidak tahu mengenai pengekstrakan wanita, percaya bahawa mereka mati di suatu tempat di tempat yang berbeza. Tidak dinafikan bahawa mereka semua dibawa keluar dari Yekaterinburg. Saya memberitahunya tentang "Dossier on the Tsar", dan dia memberitahu saya tentang satu penemuan yang nampaknya tidak penting, yang dia dan rakannya menarik perhatian pada tahun 80an.

Mereka menemui memoir peserta dalam "pelaksanaan", yang diterbitkan pada 30-an. Di dalamnya, sebagai tambahan kepada fakta-fakta terkenal bahawa pengawal baru telah tiba dua minggu sebelum "pelaksanaan", dikatakan bahawa pagar tinggi telah dibina di sekitar rumah Ipatievsky. Tidak ada apa-apa untuk menembak di ruang bawah tanah, tetapi jika keluarga perlu dibawa keluar tanpa disedari, maka dia adalah jalannya. Perkara yang paling penting - yang tidak pernah diperhatikan oleh mereka - ketua pengawal baru itu bercakap dengan Yurovsky dalam bahasa asing! Mereka memeriksa senarai - Lisitsyn adalah ketua pengawal baru (semua peserta dalam "pelaksanaan" diketahui). Nampaknya tidak ada yang istimewa. Dan di sini mereka benar-benar bernasib baik: pada awal perestroika, Gorbachev membuka arkib yang masih ditutup (kenalan saya Sovietologists mengesahkan bahawa ini berlaku selama dua tahun), dan kemudian mereka mula mencari dalam dokumen yang tidak dinyatakan. Dan mereka menjumpainya! Ternyatabahawa Lisitsyn sama sekali bukan Lisitsyn, tetapi American Fox !!! Untuk ini saya sudah lama bersedia. Saya sudah tahu dari buku-buku dan dari kehidupan bahawa Trotsky datang untuk membuat revolusi dari New York pada kapal pengukus yang penuh dengan orang Amerika (semua orang tahu mengenai Lenin dan dua kereta dengan orang Jerman dan Austria). Kremlin penuh dengan orang asing yang tidak boleh berbahasa Rusia (bahkan ada Petin, tetapi orang Austria!) Oleh itu, pengawal itu berasal dari senapang Latvia, sehingga rakyat tidak menyangka bahawa orang asing merampas kuasa.sehingga rakyat tidak menyangka bahawa orang asing telah merampas kuasa.sehingga rakyat tidak menyangka bahawa orang asing telah merampas kuasa.

Dan kemudian kawan baru saya Helium Donskoy menaklukkan saya sepenuhnya. Dia bertanya kepada dirinya satu soalan yang sangat penting. Fox-Lisitsyn tiba sebagai ketua pengawal baru (sebenarnya, ketua keselamatan keluarga kerajaan) pada 2 Julai. Pada malam "penembakan" pada 16-17 Julai 1918, dia pergi dengan kereta yang sama. Dan dari mana dia mendapat janji temu baru? Dia menjadi ketua pertama kemudahan rahsia baru nombor 17 berhampiran Serpukhov (di harta bekas pedagang Konshin), yang dikunjungi Stalin dua kali! (Kenapa?! Lebih lanjut mengenai perkara di bawah.)

Seluruh kisah ini dengan sekuel baru, saya telah memberitahu semua rakan saya sejak tahun 1997.

Pada salah satu lawatan saya ke Moscow, rakan saya Yura Feklistov meminta saya untuk mengunjungi rakan sekolahnya, yang kini menjadi calon sains sejarah, supaya saya sendiri dapat menceritakan semuanya kepadanya. Sejarawan bernama Sergei itu adalah setiausaha akhbar pejabat komandan Kremlin (saintis tidak dibayar gaji pada masa itu). Pada waktu yang ditentukan, saya dan Yura menaiki tangga Kremlin yang luas dan memasuki pejabat. Saya, seperti sekarang dalam artikel ini, bermula dengan Sister Pascalina, dan ketika saya sampai pada ungkapannya bahawa "wanita yang dikebumikan di desa Morkote benar-benar anak perempuan Tsar Olga Rusia," Sergei hampir melompat: "Sekarang sudah jelas mengapa Patriark tidak pergi ke pengebumian! Dia berseru.

Ini juga jelas bagi saya - bagaimanapun, walaupun hubungan tegang antara pengakuan yang berlainan, ketika datang ke orang-orang dari peringkat ini, maklumat bertukar. Saya tidak mengerti dan masih merupakan kedudukan "orang-orang yang bekerja" yang, dari Marxis-Leninis yang setia, tiba-tiba menjadi orang Kristian ortodoks, tidak memasukkan sesen pun ke dalam beberapa pernyataan tentang Kekudusan-Nya. Lagipun, bahkan saya, berada di Moscow hanya dalam kunjungan singkat, dan kemudian dua kali mendengar Patriark mengatakan di televisyen pusat bahawa pemeriksaan tulang kerajaan tidak boleh dipercayai! Saya dengar dua kali, dan apa, tidak ada orang lain ?? Dia tidak dapat mengatakan lebih banyak dan mengumumkan secara terbuka bahawa tidak ada pelaksanaan. Ini adalah hak istimewa pegawai tertinggi kerajaan, bukan gereja.

Lebih jauh lagi, ketika saya memberitahu pada akhirnya bahawa tsar dan tsarevich menetap di dekat Serpukhov di kawasan Konshin, Sergei berteriak: - Vasya! Anda mempunyai semua pergerakan Stalin di komputer anda. Beritahu saya, adakah dia di daerah Serpukhov? - Vasya menghidupkan komputer dan menjawab: - Saya berada di sana dua kali. Sekali di dacha penulis asing, dan lain kali di dacha Ordzhonikidze.

Saya sudah bersedia untuk giliran acara ini. Faktanya ialah bukan hanya John Reed (wartawan-penulis satu buku) yang dikebumikan di tembok Kremlin, tetapi 117 orang asing dikebumikan di sana! Dan ini adalah dari November 1917 hingga Januari 1919 !!! Ini adalah komunis Jerman, Austria dan Amerika yang sama dari pejabat Kremlin. Orang-orang seperti Fox-Lisitsyn, John Reed, dan orang Amerika lain yang meninggalkan jejak sejarah Soviet setelah kejatuhan Trotsky disahkan oleh sejarawan rasmi Soviet sebagai wartawan. (Paralel yang menarik: ekspedisi artis Roerich ke Tibet dari Moscow dibayar pada tahun 1920 oleh orang Amerika! Ini bermakna terdapat banyak dari mereka di sana). Yang lain melarikan diri - mereka bukan kanak-kanak dan tahu apa yang menanti mereka. Ngomong-ngomong, nampaknya, Fox ini adalah pengasas kerajaan pawagam XX Century Fox pada tahun 1934 setelah Trotsky diasingkan.

Tetapi kembali kepada Stalin. Saya rasa hanya sedikit orang yang percaya bahawa Stalin menempuh jarak 100 km dari Moscow untuk bertemu dengan "penulis asing" atau bahkan Sergo Ordzhonikidze! Dia menerimanya di Kremlin.

Dia berjumpa dengan Tsar di sana !!! Bersama lelaki bertopeng besi !!!

Dan itu pada 30-an. Di sinilah fantasi penulis dapat terungkap!

Kedua-dua pertemuan ini sangat menarik bagi saya. Saya yakin mereka membincangkan dengan serius sekurang-kurangnya satu topik. Dan Stalin tidak membincangkan topik ini dengan sesiapa pun. Dia mempercayai raja, bukan panglima! Ini adalah perang Finland - kempen Finland, seperti yang disebut dalam sejarah Soviet. Mengapa kempen - bagaimanapun, ada perang? Kerana tidak ada persiapan - kempen! Dan hanya tsar yang dapat memberikan nasihat seperti itu kepada Stalin. Dia telah ditawan selama 20 tahun. Tsar tahu masa lalu - Finland tidak pernah menjadi negara. Leninlah yang memberi mereka kemerdekaan pada hari pertama revolusi (anda boleh periksa - Hari Kemerdekaan Finland pada 7 November 1917). Artinya, Finland untuk tsar adalah bagian dari Rusia, dan jika "tentera yang ramah" dikirim ke sana, tidak akan ada perang. Itulah yang dipercayai oleh Stalin !!! Tetapi tsar tidak tahu yang sebenarnya, dan Stalin membayarnya,- Orang Finland benar-benar mempertahankan diri hingga setitis darah terakhir. Ketika perintah untuk gencatan senjata datang, beberapa ribu tentera meninggalkan parit Soviet, dan hanya empat dari tentera Finland.

Bukan kata akhir

Kira-kira 10 tahun yang lalu saya menceritakan kisah ini kepada rakan saya di Sergei di Moscow. Ketika saya sampai di ladang Konshin, di mana tsar dan tsarevich diselesaikan, dia menjadi gelisah, menghentikan kereta dan berkata: - Biarkan isteri saya memberitahu anda. - Saya mendail nombor di telefon bimbit saya dan bertanya: - Sayang, adakah anda ingat bagaimana kami pelajar pada tahun 1972 di Serpukhov di estet Konshina, di mana muzium sejarah tempatan? Beritahu saya, mengapa kita terkejut? - Dan isteri tersayang menjawab saya di telefon: - Kami sangat seram. Semua kubur dibuka. Kami diberitahu bahawa mereka dirompak oleh penyamun.

Saya berpendapat bahawa bukan penyamun, tetapi pada masa itu mereka memutuskan untuk melakukan tulang pada saat yang tepat. By the way, di estet Konshin adalah kuburan Kolonel Romanov. Raja adalah seorang kolonel.

Disyorkan: