Ramai penyelidik tertanya-tanya di mana surga Alkitab di bumi. Dan semakin jauh kita menjauh dari masa menulis Alkitab, semakin banyak versi menjadi, tafsiran yang lebih kabur dan membingungkan akan kata-kata Alkitab.
Saya mengusulkan versi pembacaan bab kedua Kejadian Perjanjian Lama di bahagian penerangan tentang Firdaus, di mana, menggantikan penafsiran yang diterima umum dari beberapa perkataan dengan kata-kata lain yang dapat diterima, saya mendapat gambaran ringkas dan mudah difahami tentang Syurga Alkitab dengan merujuk kepada lokasi (salah satu yang mungkin).
Jadi:
Mari fikirkan sedikit:
Tuhan menciptakan manusia dan akan meletakkannya di bumi. Berapa banyak ruang untuk memberinya kehidupan percuma (untuk Syurga). Anggaplah orang moden (dengan syarat kekurangan sepenuhnya dari peradaban) akan mempunyai wilayah yang cukup dengan radius 50 … 70 kilometer untuk memenuhi rasa ingin tahu dan keperluannya untuk kepelbagaian kehidupan. Tetapi Tuhan menciptakan manusia menurut gambar dan rupa-Nya sendiri (Kej. 1:26), iaitu sangat mungkin untuk menganggap bahawa kekal (ini adalah bagaimana Adam hidup selama 930 tahun, dan jika dia tidak berdosa, dia pasti akan hidup dan hidup) dan tinggi ("Pada zaman kuno, gereja percaya bahawa lelaki pertama Adam adalah 40 meter, dan Hawa sekitar 30!" "sumber). Oleh itu, Adam adalah sepuluh kali lebih tinggi dan lebih tahan lama daripada manusia moden, yang bermaksud bahawa wilayah yang diperlukan untuk kewujudannya bebas sekurang-kurangnya sepuluh kali lebih besar. KesudahannyaParadise adalah kawasan dengan radius 500 … 700 kilometer.
Teks mengandungi sebutan dan ejaan yang berbeza dari kata Eden: Edem, Eden, Eten, Etem, Aiden dan lain-lain. Terdapat banyak tafsiran yang berbeza mengenai makna perkataan ini. Yang paling mungkin, pada pendapat saya, adalah dataran. (© Sergey Solodovichenko. Alkitab melalui prisma linguistik. 16 Februari 2017). Di mana dia berada? Tidak ada jawapan, tetapi ada petunjuk. Dalam legenda Mesir kuno mengenai dewa Ra dan Isis, Ra yang sekarat, memanggil nama sebenarnya, mengatakan bahawa dia adalah Khepera pada waktu pagi, Ra pada waktu tengah hari, dan Etem pada waktu petang (Diambil dari laman web N. Levashov. Rusia dalam cermin bengkok). Oleh itu, dengan peregangan yang mendalam, mari kita anggap bahawa Etem entah bagaimana terhubung di sini dengan fajar, iaitu berhubung dengan benua yang paling mungkin dan terbesar - Eurasia - Etem, dalam hal ini, Eropah, dan Paradise terletak di dataran di sebelah timur Eropah. Adakah terdapat dataran yang sesuai dengan dimensi yang dinyatakan di atas? Pasti,ini adalah Dataran Eropah Timur. (Selanjutnya, kata Eden akan diganti dengan "biasa").
Biasanya kata "Sungai" digunakan, tetapi makna lain juga mungkin: aliran, aliran. Juga, kata "فاصلμος" yang digunakan dalam Alkitab adalah maskulin. Dalam versi ini, "Sumber" bermaksud aliran air bawah tanah yang keluar dari bawah tanah dengan mata air, sungai, sungai, rawa, wap di tempat yang berbeza, menyiram Syurga dan kemudian menyimpang ke keempat sisi. Dan ini adalah keadaan semula jadi untuk Dataran Eropah Timur pada masa ini.
Maksud kata alkitabiah "αρχάς" adalah permulaan, asas, asal; bos, penguasaan; sudut, tepi, hujung. Oleh itu, kita dapat menganggap bahawa kita membincangkan sesuatu yang awal, dominan, pada dasarnya, mengapa semuanya berlaku, atau hanya sekitar empat hujung, tepi, dan sisi. Tetapi untuk beberapa sebab ia kebanyakan diterjemahkan sebagai "sungai". Di sini, saya percaya bahawa kita bercakap mengenai laut: Putih (Pison), Hitam (Geon), Caspian (Hiddekel) dan Baltik (Pyrat), atau (dan kemungkinan besar) mengenai lautan: Kutub Utara (Pison), Atlantik (Geon), India (Hiddekel) dan Pasifik Besar (Pyrat) (Selanjutnya dalam teks kita akan membicarakan tentang permulaan sebagai lautan, walaupun sebagai pengganti kata "awalάς", teks tersebut akan mengandungi kata "seriusμω" dengan terjemahan yang umum diterima sebagai "sungai", tetapi sebenarnya bermaksud sejenis prinsip berunsur jantina maskulin,dan yang telah kita gunakan di atas sebagai "sumber")
Video promosi:
"Φισων ·" - Pishon, Pishon. Pilihan nilai:
- "aliran yang melimpah", "benua yang menghubungkan"
- "orang yang tenang"
- "air yang banyak"
Pilihan "menghubungkan benua" sesuai untuk kita (Lautan Artik menghubungkan Eropah, Asia, Amerika, memintasnya dalam lingkaran) dan "orang yang tenang" (beku). Di samping itu, beberapa pengarang menyatakan bahawa akar "phis" mungkin terbentuk dari bahasa Rusia "lebih tinggi", yang sesuai dengan posisi Lautan Artik di peta.
Di sini kata Evilat (Havilah) segera digantikan oleh lingkaran perkataan, sejak ini maksudnya:
"Havila - lingkaran" (ensiklopedia alkitabiah arkitek Nikifor);
"Havilah - mungkin dari" lingkaran "Ibrani (Brockhaus Bible Encyclopedia).
Emas, arang batu, batu permata - semua ini banyak terdapat di Ural, Siberia, Alaska.
Geon - Gion, Gihon - bermaksud:
- "kejayaan", "kunci" (ensiklopedia Alkitab Brockhaus);
- "stream", "stream", "ribut", "impetuous" (ensiklopedia alkitabiah arkitek Nikifor);
- mungkin nama dari ge - Bumi Yunani;
Pada zaman dahulu, Lautan yang terletak di barat disebut "Laut Kegelapan" atau "Laut Kegelapan". Orang Arab mempunyai ketakutan khurafat terhadap Atlantik. Mungkin, dari sini "ribut", "lesu". "Jet" dan "aliran" boleh timbul dari arus yang kuat. Kemungkinan besar, nama Geon dikaitkan dengan "ge - Bumi". Sekiranya Pison kelihatan menggantung di atas tanah (di peta), maka Atlantik - yang paling dekat, paling banyak dikaji - adalah (di peta) di permukaan tanah dan membasuhnya di sekitar, termasuk tanah Ethiopia.
Hiddekel secara harfiah bermaksud: hud dic el [huddish el], di mana hud - "pergi", dic - "negara, tanah", el - "tuhan, santo" (sumber). Terjemahan dari bahasa Yunani: τίγρης - tiger, bully, bully.
Saya tidak akan bertanya-tanya bagaimana Hiddikel terhubung dengan salah satu lautan, saya hanya akan menganggap bahawa kita bercakap mengenai Lautan Hindi, kerana lebih jauh kita akan membincangkan mengenai Asyur, dan baginya lautan terdekat adalah Lautan Hindi.
Terdapat bacaan: berhadapan dengan Assyria, sebelum Assyria, sebelah timur Assyria. Semua pilihan sesuai untuk kes kami.
Pilihan membaca: Pyrat; Efrat; Perat; Prat; Firat; Buranun;
The Euphrates adalah gabungan dari kata Yunani mudah (diucapkan [eu]) yang bermaksud "baik," "mudah," atau "mengalir," dan ροoς (diucapkan [ro-os]), yang berarti "aliran" atau "aliran". Oleh itu, dari bahasa Yunani Ευφράτης, nama itu secara harfiah bermaksud "mudah mengalir" atau "mengalir lancar." Dengan kata lain, nama "tenang", "tenang" sesuai untuk Sungai Efrat.
Sebuah sungai bernama Euphrates (Pyrat) terdapat dalam teks-teks alkitabiah terutama dalam kombinasi dengan kata-kata "Sungai besar" (mis. "Pada hari ini Tuhan membuat perjanjian dengan Abram, dengan mengatakan: Saya memberikan tanah ini kepada keturunan anda, dari sungai Mesir ke sungai besar, sungai Efrat”(Kejadian 15:18)). Mereka. Efrat (Pyrat) jauh lebih agung daripada sungai Mesir.
Gabungan kata-kata "hebat" dan "sunyi" ketika diterapkan ke lautan secara automatik menuju ke Lautan Pasifik Besar. Lautan ini adalah yang paling jauh, paling sukar diakses, sedikit diketahui. Oleh itu, tidak ada yang dikatakan mengenainya kecuali namanya, tetapi nampaknya, menurut pendapat para pencipta Alkitab, ini juga merupakan permulaan, tempat asal surga "Sumber", seperti tiga lautan yang lain.
Sekarang lihat Osteuropaische Ebene ini (hampir Edene):
Dan ini adalah dimensinya:
Penerangan ringkas mengenai dataran:
Pengarang: Lev Chabutkin
