Semasa pemerintahan Ramses II, lebih dari 3 ribu tahun yang lalu, di batu Abu Simbel di tebing barat Sungai Nil, dua kuil Mesir kuno yang megah diukir untuk menghormati Firaun sendiri dan Ratu Nefertari, isteri pertamanya. Selama ini, monumen Mesir Kuno tidak bergerak, hingga pertengahan abad ke-20 ia terganggu.
Kemudian pemerintah negara itu memutuskan bahwa untuk mengatur banjir, dan juga untuk menyediakan Mesir dengan elektrik di Sungai Nil, perlu membangun bendungan. Tetapi, seperti yang ternyata kemudian, ide seperti itu mengancam akan membanjiri tebing Abu Simbel. Untuk mengekalkan mercu tanda yang berharga, pihak berkuasa Mesir dan Sudan pada tahun 1959 meminta bantuan UNESCO.
Rencananya adalah seperti berikut: untuk memindahkan raksasa batu dari Sungai Nil, ke bukit buatan khas. Oleh itu memulakan operasi kejuruteraan dan arkeologi multinasional terbesar yang pernah menyelamatkan Abu Simbel. Pada tahun 1964, menggunakan pelbagai alat dan teknik, monumen-monumen tersebut dipotong menjadi blok 20 ton dan dipindahkan ke lokasi baru. Tugas seterusnya adalah memasang semula Abu Simbel. Ketepatan pemasangan adalah maksimum, perbezaan dibenarkan tidak lebih dari ± 5 mm, sementara orientasi ke titik kardinal juga dipertahankan.
Pemindahan patung dan monumen berharga $ 40 juta dan hanya selesai pada tahun 1968. Walau bagaimanapun, kerja berterusan selepas itu, sehingga tahun 1980. Selama ini, 40 misi teknikal dilakukan, dan 22 monumen dan kompleks dipindahkan dari lima benua. Sebagai ucapan terima kasih atas bantuan luar biasa itu, pemerintah Mesir menyumbangkan empat kuil kepada negara-negara penolong utama. Inilah bagaimana Kuil Dendur berakhir di Metropolitan Museum of Art di New York.
Video promosi:
Irina Pasynkova
