Orang-orang Yunani kuno tidak begitu menggemari keputihan marmar seperti yang kita fikirkan. Mereka melukis patung, relief dan kuil mereka, menutupnya dengan corak, menarik perhatian orang, dewa dan pahlawan. Bagaimana Yunani kuno sebenarnya kelihatan sekarang hanya dapat dilihat dalam sinar ultraviolet.
Kami tertarik untuk melihat patung-patung Yunani berwarna putih, hanya dicat dengan warna marmar. Kuil-kuil Yunani dengan lajur muncul dengan cara yang sama dalam imaginasi kita. Namun, banyak yang ingat bahawa sebenarnya orang Yunani bukan peminat monokrom yang besar, baik dalam arca atau seni bina. Mereka melukis patung mereka dengan warna terang, melukis corak pada pakaian, menekankan ciri wajah dengan cat.
Bangunan juga dihiasi dengan corak berwarna, geometri dan bunga. Ternyata corak ini masih dapat dilihat dan bahkan dibina semula.
Kami tertarik untuk melihat patung-patung Yunani berwarna putih, hanya dicat dengan warna marmar. Kuil-kuil Yunani dengan lajur muncul dengan cara yang sama dalam imaginasi kita. Namun, banyak yang ingat bahawa sebenarnya orang Yunani bukan peminat monokrom yang besar, baik dalam arca atau seni bina. Mereka melukis patung mereka dengan warna terang, melukis corak pada pakaian, menekankan ciri wajah dengan cat.
Bangunan juga dihiasi dengan corak berwarna, geometri dan bunga. Ternyata corak ini masih dapat dilihat dan bahkan dibina semula.
Ahli arkeologi Jerman Vinzenz Brinkmann mengarahkan cahaya lampu ultraviolet pada patung antik dan serpihan hiasan seni bina, dan dia dapat melihat garis besar corak yang pernah menutupi patung dan kuil. Kemudian dia membuat semula perhiasan dan gambar: dengan pertolongannya, kita dapat melihat patung-patung itu sama seperti orang-orang Yunani melihatnya.
Video promosi:
Sudah tentu, Brinkmann tidak pasti bagaimana mengatur warna - hanya garis besar gambar yang masih ada, tanpa ada petunjuk mengenai cat apa yang digunakan artis. Walau bagaimanapun, ahli arkeologi hanya menggunakan pewarna yang boleh didapati di Yunani. Hijau diperoleh dari malachite hancur, biru berasal dari mineral azurite, kuning berasal dari sebatian semula jadi arsenik, merah adalah cinnabar, hitam berasal dari tulang dan anggur yang terbakar.
Malangnya, mereka yang cuba meniru zaman kuno semasa Zaman Renaissance dan kemudian tidak mempunyai teknologi untuk melihat corak pada mereka. Oleh itu, seni bina klasikisme, yang menganggap dirinya pewaris kuno, tidak mempunyai corak dan gambar yang ceria, mengekalkan keputihan "antik" yang murni.
