Bayi yang baru lahir sering digambarkan di samping burung berkaki panjang dan tajam yang disebut bangau. Gambaran burung ini - biasanya dengan nodul yang tergantung di paruhnya - telah terbiasa dengan bayi sehingga kita sudah menganggap kehadiran bangau di mana-mana di kad ucapan, slider dan pakaian yang melekit.
Tetapi apa yang ada di sebalik pergaulan bangau ini dengan anak-anak?
Asal-usul mitos ini, seperti yang lain, sukar dijejaki, terutama kerana ia merangkumi seluruh dunia, muncul dalam cerita rakyat Eropah, Amerika, Afrika Utara dan Timur Tengah.
“Burung-burung besar dan putih ini dihubungkan dengan kebersihan, sarangnya besar, terlihat dan terletak berhampiran tempat tinggal manusia. Tingkah laku ibu bapa burung ini sangat diketahui oleh manusia,”jelas Rachel Warren Chadd, pengarang bersama Birds: Myths, Traditions and Legends.
Banyak sumber popular mengaitkan asal-usul mitos ini kepada Yunani kuno dan kisah tentang dewi Hera yang dendam. Menurut legenda, Hera mencemburui puteri cantik Antigone dan mengubahnya menjadi bangau. Antigone yang patah hati memutuskan untuk merebut anaknya dari tangan Hera, dan orang Yunani menggambarkan seekor burung dengan anak di paruhnya.
Namun, ketika melakukan penyelidikan untuk bukunya, Warren Chedd mendapati bahawa dalam versi mitos pertama, burung yang menculik anak-anak adalah burung bangau, bukan bangau. "Sulit untuk menentukan burung mana yang terkait dengan mitos kuno, karena sering terjadi kekeliruan antara bangau, derek dan bangau," kata Warren Chedd. Kisah yang sama adalah dengan mitologi Mesir: bangau dikaitkan dengannya dengan kelahiran dunia. Dari segi sejarah, burung legenda ini adalah burung bangau, tetapi sedikit khayalan kemudian dapat mengubahnya menjadi bangau.
Video promosi:
Paul Quinn, profesor sastera Inggeris di University of Chichester di United Kingdom dan editor jurnal penyelidikan mengenai cerita rakyat dan dongeng, menyatakan bahawa hubungan antara bangau dan bayi mungkin telah berakar kerana kekeliruan spesies tersebut. "Sepertinya saya bahawa hubungan bangau dengan bayi adalah hasil dari kekeliruan burung-pelikan," katanya. Menurutnya, sastera abad pertengahan Eropah mengaitkan pelican putih hebat dengan Katolik, kebangkitan dan membesarkan anak-anak. Di suatu tempat, burung ini digantikan oleh bangau.
Penghijrahan berlangsung selama 9 bulan
Apa pun asal usul mitos ini, para sejarawan cenderung setuju bahawa idea seekor bangau membawa bayi sangat kuat di Eropah Utara, terutama di Jerman dan Norway. Semasa era Pagan, yang berlangsung hingga paling tidak pada Abad Pertengahan, pasangan biasanya berkahwin di sekitar titik balik matahari musim panas, kerana musim panas dikaitkan dengan kesuburan. Pada waktu yang sama, bangau mulai berhijrah ke selatan, terbang melalui Eropah ke Afrika, dan kembali pada musim bunga, hanya 9 bulan kemudian.
"Bangau berpindah dan kemudian kembali untuk menetas anak ayam mereka pada musim bunga, sama seperti banyak bayi dilahirkan," kata Warren Chedd. Jadi bangau menjadi berita hidup baru, menimbulkan idea pelik bahawa mereka membawa anak-anak kepada orang.
Dari masa ke masa, kisah itu berkembang dan menjadi lebih kompleks. Dalam mitologi Norse, bangau datang untuk melambangkan nilai dan kemurnian keluarga. Ini berdasarkan kepercayaan yang tidak dapat dipastikan bahawa burung-burung ini monogami. Di Belanda, Jerman dan Eropah Timur, bangau yang bersarang di atap rumah dipercayai membawa tuah dan kemungkinan mempunyai bayi.
Pada abad ke-19, mitos itu dipopularkan oleh Hans Christian Andersen dalam versi kisahnya yang disebut The Storks. Dalam kisah ini, burung mengambil bayi yang sedang tidur dari kolam dan tasik dan membawanya ke keluarga yang layak. Namun, kisah itu juga mempunyai sisi gelap: keluarga yang tidak berfungsi menerima anak yang mati sebagai hukuman dari bangau.
Kisah dongeng itu mengajarkan kepada anak-anak pelajaran moral, dan juga membentuk tradisi baru dongeng kanak-kanak - sastera khusus untuk kanak-kanak, yang sering bersifat pengajaran atau keagamaan.
Di Victoria Victoria, kisah ini menjadi sangat berharga sebagai cara untuk menyembunyikan kenyataan: seks dan kelahiran anak.
Bercakap mengenai proses melahirkan bayi hari ini mungkin tidak menimbulkan rasa malu, tetapi kita masih berpegang pada mitos bangau, dengan menekankan burung anggun ini dan peranan utamanya dalam kehidupan keluarga. "Orang suka kisah dongeng," kata Warren Chedd. Kesungguhan kita untuk memanusiakan haiwan menjadikan mitos bangau bayi sebagai salah satu yang paling bertahan lama. Dalam pengertian yang luas, ini berdasarkan tingkah laku burung, tetapi juga berakar dari harapan dan ketakutan manusia.
Olga_Vesna
