Para saintis di Institut Matematik Terapan Mstislav Keldysh dari Akademi Sains Rusia membuat kesimpulan bahawa manuskrip Voynich ditulis dalam dua bahasa kecuali huruf vokal. Laporan RIA Novosti.
Menurut para pakar, kandungan naskah tersebut dienkripsi mengikut prinsip berikut: vokal dan spasi dikeluarkan dari teks yang ditulis dalam dua bahasa. Kumpulan watak yang dihasilkan digabungkan menjadi teks baru, yang sebelumnya mempunyai ruang yang tersebar di atasnya.
Menurut pakar, kira-kira 60 peratus teks ditulis dalam bahasa Inggeris atau Jerman, dan selebihnya adalah dalam salah satu bahasa Romantik - Itali atau Sepanyol - atau Latin.
Pakar Rusia membuat kesimpulan serupa setelah melakukan analisis statistik teks dalam manuskrip Voynich. Khususnya, kombinasi huruf dan jarak di antara mereka, eksponen Hurst untuk bahasa yang berbeza dan potret spektrum matriks kombinasi dua huruf dibandingkan.
"Namun, saya tidak tahu betapa pentingnya hari ini untuk memahami teks seperti itu, kerana, berdasarkan gambar, ia menjelaskan berapa tahun tahun mana poppy harus ditanam untuk mengeluarkan candu nanti," kata pengarang kajian Yuri Orlov.
Menurutnya, tidak mungkin memulihkan keseluruhan teks tanpa penyuaraan, kerana terlalu banyak varian kata-kata yang bermakna. Para saintis kini merancang untuk mengenal pasti bahasa-bahasa di mana naskah itu ditulis.
Manuskrip Voynich adalah karya abad pertengahan yang ditulis pada abad ke-15 oleh pengarang yang tidak dikenali. Para penyelidik telah berusaha untuk menguraikannya selama beberapa ratus tahun, tetapi tidak ada yang tahu bahasa manuskrip tersebut. Artifak itu ditemui oleh Wilfried Voynich kuno di istana kuno Eropah selatan Villa Mondragone.
Manuskrip Voynich lengkap dalam PDF boleh didapati di sini.
Video promosi:
