Bagaimana Barmaley Muncul? - Pandangan Alternatif

Bagaimana Barmaley Muncul? - Pandangan Alternatif
Bagaimana Barmaley Muncul? - Pandangan Alternatif

Video: Bagaimana Barmaley Muncul? - Pandangan Alternatif

Video: Bagaimana Barmaley Muncul? - Pandangan Alternatif
Video: Cara Memperbaiki CPU Hidup tapi Tidak Tampil 2024, Mungkin
Anonim

Jalan Barmaleeva membangkitkan setiap orang hubungan dengan watak dongeng yang terkenal. Ada kisah yang dijelaskan dalam "Notes of a Old Petersburger" milik Leo Uspensky. Suatu ketika Korney Chukovsky dan rakannya Mstislav Dobuzhinsky berjalan di daerah Petrogradsky di St Petersburg dan beralih ke Jalan Barmaleev. Artis tiba-tiba bertanya siapa lelaki ini, siapa nama jalan itu. Chukovsky mencadangkan bahawa dia mungkin adalah orang asing yang penting bernama Bromley dan memiliki rumah di kawasan itu. Jadi jalan itu diberi nama Bromleeva, dan kemudian dibina semula menjadi Barmaleeva, lebih senang bagi orang Rusia.

Penjelasan ini tidak sesuai dengan Dobuzhinsky. Dia segera mulai menarik sesuatu di sehelai kertas, dan kemudian dengan serius menunjukkannya kepada Chukovsky dengan kata-kata: “Tidak benar! Saya tahu siapa Barmaley. Dia adalah perompak yang dahsyat. Beginilah penampilannya …”Beginilah watak antagonis doktor baik Aibolit Barmaley.

Tetapi bagaimana nama ini sebenarnya muncul?

Image
Image

Sementara itu, namanya muncul jauh sebelum tahun 1926, ketika kisah puitis oleh Kornei Chukovsky pertama kali diterbitkan di penerbitan Raduga. Atau lebih tepatnya, sekurang-kurangnya seratus dua puluh lapan tahun, kerana untuk pertama kalinya dengan nama ini dinyatakan dalam rencana tahun 1798.

Itu ada pada dirinya. Dia menetap di sebuah rumah kayu kecil pada pertengahan abad ke-18. Tetapi bukan Barmaley, tetapi Andrei Ivanovich Barmaleev. Ketua Polis Negara.

Seperti yang diketahui oleh penyelidik St. Petersburg Larisa Broitman, dia tinggal di sini di rumahnya bersama isterinya Agrippina Ivanovna dan anak-anak mereka Vasily, Ivan dan Anisya. Dalam lukisan pengakuan gereja St Matthew, di mana jalan, yang kadang-kadang disebut Perednyaya Matveyevskaya pada abad ke-18, praktikal pergi, menyebutkan seorang lagi anak lelaki Andrei Ivanovich - Tikhon. Kemungkinan besar, nama Barmaleeva tersekat di jalan ketika seorang sarjan-Tikhon Barmaleev sudah memiliki rumah itu.

Di mana Barmaleev tinggal, sekarang ada rumah No. 5, yang dibangun pada awal abad ke-20 menurut projek Hermann Grimm. Arkitek Grimm adalah senama dari pencerita terkenal, tetapi kebetulan - bahawa dia meletakkan rumah di tempat di mana Barmaleev tinggal, yang, berkat nama keluarga yang tidak biasa, menyumbang kepada penciptaan satu lagi imej pahlawan dongeng - sangat simbolik!

Video promosi:

Image
Image

Dari mana nama keluarga yang tidak biasa itu berasal? Dalam "Kamus Penjelasan Bahasa Rusia yang Hidup Hidup" oleh Vladimir Ivanovich Dal terdapat kata kerja "barmolit", iaitu, "bergumam, lentur, lentur, berbicara dengan tidak jelas." Seseorang dengan diksi yang tidak jelas dapat menerima julukan "Barmolei", dan disebabkan oleh fakta bahawa pada abad ke-18 "o" yang tidak teratur sering berubah menjadi "a", dan nama keluarga dia boleh ditulis "Barmaleev".

Barmaleev tinggal di Pulau Kota pada separuh pertama abad ke-19 - ini dicatat dalam buku alamat. Kemudian, ketika mereka pergi dari sini, nama keluarga mereka dilupakan, itulah sebabnya pada tahun 1920-an mereka dapat berkhayal, untuk menggembirakan anak-anak, Mstislav Dobuzhinsky dan Korney Chukovsky.

Disyorkan: