Sekalipun kita menganggap bahawa tidak ada Tuhan, Alkitab akan tetap menjadi buku terpenting dalam sejarah umat manusia. Budaya, falsafah dan undang-undang seluruh peradaban bergantung padanya. Bagi orang yang beriman, ini adalah buku suci, bagi orang yang tidak beriman - sebuah epik yang menarik dan berskala besar, kumpulan mitos kuno dengan pertempuran, drama dan keajaiban.
Tetapi mitos tidak hanya terdapat di dalam Alkitab - tidak kurang juga mitos di sekitarnya. Budaya, cerita rakyat dan tafsiran teologis yang popular telah mengubah pemahaman kita mengenai pahlawan dan peristiwa alkitabiah yang tidak dapat dikenali. Oleh itu, Alkitab sama sekali tidak mengatakan bahawa …
FLAT BUMI
Tidak seperti mitologi orang India kuno atau orang Skandinavia, Alkitab tidak menggambarkan dunia fantasi dengan gajah gergasi di atas kura-kura yang membungkus seluruh dunia dengan ular atau pohon abu seukuran galaksi. Hanya disebutkan bahawa Tuhan "duduk di atas lingkaran Bumi", yang "digantung di atas apa-apa." Ini dapat ditafsirkan dengan cara yang berbeza - sama ada cakera, atau bola di luar angkasa. Istilah seperti "cakerawala" dan "asas Bumi" yang berkelip dari semasa ke semasa juga sangat kabur.
Para penulis Alkitab menganggap persoalan struktur alam semesta tidak penting - untungnya untuk keturunan. Perumusan yang tidak jelas membolehkan agama Kristian tetap fleksibel selama ribuan tahun dalam persoalan sains yang sukar. Adakah bumi berbentuk sfera? Oleh itu, Alkitab tidak mengatakan sebaliknya, juga tidak mengatakan bahawa itu rata.
DEVIL ADALAH ANTI-TUHAN GOBLET
Video promosi:
Setan seperti yang kita ketahui hari ini adalah campuran beberapa watak alkitabiah negatif yang berbeza.
"Devil" adalah terjemahan Yunani dari kata "Satan", yang dalam bahasa Ibrani bermaksud "penuduh" atau "lawan." Dalam Perjanjian Lama, ia digunakan berkali-kali dalam makna ini, paling sering berkaitan dengan orang.
Dalam Kitab Ayub, Tuhan berdebat dengan malaikat tertentu yang disebut "Syaitan", tetapi ini bukan pelayan bertanduk, tetapi hanya "lawan dalam perselisihan," sama sekali tidak memusuhi Tuhan. Demikian juga, malaikat yang jatuh, Lucifer hanya diketahui dari petikan-petikan yang marah tentang Tirus dan Babilon, yang diramalkan oleh penulis Alkitab akan jatuh. Iblis muncul secara langsung dalam Injil, tetapi bahkan di sana dia lebih suka mencobai kehendak Kristus daripada "Tuhan dengan tanda tolak." Kulit dan tanduk merah kepada Iblis, nampaknya, disampaikan oleh Binatang dari Kitab Wahyu. Selebihnya, termasuk pembelian jiwa dan kuku seperti satira, adalah khayalan cerita rakyat.
Dan omong-omong, Ular dari Taman Eden, menurut Kitab Kejadian, hanyalah binatang yang licik. Ahli teologinya kemudian muncul dengan idea menarik bahawa Ular boleh berpura-pura menjadi penjahat utama agama Kristian.
ANGEL ADALAH ORANG DENGAN WINGS
Imej ini adalah fantasi pelukis dan pengukir. Alkitab menggambarkan pembantu Tuhan dengan cara yang jauh lebih nyata.
Serafim yang terdapat dalam Kitab Yesaya memiliki sayap - sebanyak enam, dengan dua di antaranya masing-masing malaikat menutup wajahnya agar tidak membakar yang lain dengan sinarnya. Kerubim (salah satunya adalah Lucifer) mempunyai empat wajah - singa, lembu jantan, burung helang dan seorang lelaki, badan mereka adalah salib antara badan haiwan ini, dan mata mereka tertuju pada sayap mereka. Dan dari anim dari Kitab Yehezkiel umumnya kelihatan seperti roda di roda, ditutup dengan mata di seluruh pelek.
Sayang sekali bahawa cupid yang membosankan telah memasuki budaya popular. Alkitab Sebenar ialah Filem Del Toro Sedia!
NERAKA ADALAH BILIK SIKAP DENGAN Dandang dan Garpu
Perjanjian Lama mengatakan sedikit tentang neraka dan akhirat pada umumnya. Orang-orang Yahudi kuno setelah mati jatuh ke dalam "Sheol", kerajaan bayangan, mirip dengan Yunani Hades. Kehidupan akhirat mereka tidak bergantung pada "karma" seumur hidup mereka.
Tujuan pengorbanan Yesus, menurut Perjanjian Baru, adalah tepat untuk memberikan orang-orang akhirat di surga - tentu saja orang benar. Orang berdosa pergi ke "Api Gehenna" - tempat kematian jiwa. Pada kenyataannya, Gehenna (Ge Hinnom) adalah sebuah lembah dekat Yerusalem, yang dianggap sebagai tempat yang najis (kononnya ada pengorbanan kepada Baal pada zaman kuno), dan namanya digunakan sebagai kiasan. Orang Kristian awal, yang menafsirkan kata-kata Kristus, memutuskan untuk memahami Gehenna sebagai anti-firdaus, di mana orang-orang yang tidak layak pergi setelah mati.
Mengenai syaitan dengan padang, kuali dan gambar popular lain, kami berhutang terutamanya kepada cerita rakyat. Dan juga Dante, yang mencipta sembilan lingkaran Neraka, pembahagian orang berdosa menurut mereka dan kaedah hukuman mereka. Fantasi pengarang The Divine Comedy sering disalah anggap sebagai pengajaran Alkitab yang sebenarnya.
ADAM DAN SETIAP HANYA MEMPUNYAI ANAK
Pernyataan ini biasanya diikuti dengan pertanyaan: "Dan bagaimana umat manusia berasal dari Kain dan Habel yang mati?" Tetapi pengarang Kitab Kejadian tidak dapat meninggalkan lubang plot. Adam dan Hawa mempunyai kedua-dua anak lelaki dan perempuan, jumlah yang tepat tidak dinyatakan dalam Alkitab. Hanya anak ketiga mereka, Seth, nenek moyang Nuh, yang diberi nama, dari mana, menurut mitos alkitabiah, orang moden berasal. Cuma tidak ada yang menarik berlaku pada Seth dan anak-anak lain, tidak seperti Cain dan Abel.
SODOM DAN HOMORRA TELAH BERJAYA UNTUK HOMOSEXUALISME
Sebenarnya, menurut Kejadian. Sodom dan Gomorrah menerima hukuman atas kekejaman mereka, yang mana korban mereka mengadu kepada Tuhan.
Jerami terakhir adalah usaha penduduk Sodom untuk menyerang para malaikat (dalam bentuk manusia) yang mengunjungi rumah Lot yang soleh. Maksudnya, "liwat" tidak boleh disebut seks sesama jenis, tetapi melanggar undang-undang perhotelan.
MASJID DILARANG
Kesalahpahaman yang menggembirakan ini ada dalam Renaissance: nabi Perjanjian Lama digambarkan dengan tanduk seperti satira. Michelangelo yang hebat mengukir patung bertanduk Musa untuk Vatikan. Dan ahli teori konspirasi kemudian membina versi bahawa Musa berasal dari orang-orang yang bertanduk atau Pan adalah prototaipnya.
Sebenarnya, menurut Kitab Keluaran, setelah bertemu Tuhan di Gunung Sinai, wajah Musa memancarkan sinar. Penterjemah Vulgate, Alkitab versi Latin, keliru dengan perkataan "hukuman" - "untuk bersinar" untuk "keren" - "tanduk." Walaupun mengetahui tentang kesalahan itu, para seniman, sebagai penghormatan kepada tradisi, sering menggambarkan Musa dengan dua sinar yang terpancar dari dahinya, seperti tanduk.
Bertentangan dengan kesalahpahaman lain, Musa sama sekali tidak seorang pendakwah yang damai seperti Yesus. Perjanjian Lama menggambarkan bagaimana dia membunuh seorang pengawas Mesir dengan tangannya sendiri, dan, menjadi pemimpin orang Yahudi, sering memimpin mereka dalam kempen penaklukan terhadap orang lain. Jadi filem masa depan Ridley Scott, Exodus: Gods and Kings, hampir tidak berlebihan, menunjukkan Musa sebagai raja pahlawan.
TEMPAHAN ATAU BUKU?
Mereka yang menganggap Alkitab adalah satu buku adalah salah. Sebenarnya, ia lebih kepada kitaran buku. Kedua-dua Perjanjian Lama dan Baru terdiri daripada banyak buku oleh pengarang yang berbeza, kadang-kadang tinggal di ribuan tahun yang berbeza. Ngomong-ngomong, bertentangan dengan kesalahpahaman lain, orang Kristian tidak mendakwa bahawa Tuhan sendiri menulis Alkitab. Mereka hanya menganggap pengarangnya diilhamkan oleh Tuhan.
TIADA SELAMAT SETIAP PERKARA DI PASANG
Nuh yang bijaksana mengambil bahtera itu bukan dua, tetapi tujuh binatang dari setiap jenisnya, kecuali binatang yang dianggap orang haram oleh orang Yahudi, seperti babi.
Dia benar-benar menyimpan najis itu hanya dua salinan. Mengapa ini dilupakan adalah mudah difahami: dalam agama Kristian, idea tentang binatang yang tidak bersih hilang. Dan dalam bahasa Rusia "setiap makhluk mempunyai sepasang" juga sajak.
JESUS BORN 25 DISEMBER
Tidak ada satu pun Injil yang mengatakan sepatah kata mengenai tarikh kelahiran Kristus. Festival pertengahan musim sejuk, yang kini disambut sebagai Krismas, ada di Eropah sebelum penyebaran agama Kristian dan disebut Yule atau Zero. Hari untuk menghormati Yesus hanya bertepatan dengan percutian ini.
Ngomong-ngomong, ada orang Majusi yang membawa hadiah kepada bayi Kristus … yang tahu berapa banyak. Versi mengenai tiga orang bijaksana itu dilahirkan kerana mereka membawa tiga hadiah: emas, kemenyan dan mur.
MARIA MAGDALINA ADALAH HAROT
Profesi Magdalena tidak disebutkan dalam Injil. Hanya diketahui bahawa Yesus mengusir setan darinya, setelah itu Maria menjadi murid dan pendampingnya.
Di tempat lain dalam Injil, ada kisah tentang seorang pelacur yang ingin dilempari oleh orang ramai. Yesus menghentikan orang ramai dengan membingungkannya dengan kata-kata aphorisme "Dia yang tanpa dosa, biarkan dia melemparkan batu terlebih dahulu." Selepas ini, pelacur itu segera berubah dan mulai menjalani kehidupan yang soleh. Hanya pada abad ke-6, Paus Gregory I memutuskan untuk menganggap bahawa kedua-dua legenda itu adalah wanita yang sama. Versi ini dianggap kanonik hanya di kalangan umat Katolik.
JESUS NYOS DIA SATU
Gambaran Kristus menyeret salib berat ke tempat pelaksanaan menjadi begitu kanonik sehingga berubah menjadi peribahasa ("bawa salibmu").
Lebih mengejutkan apabila tiga daripada empat Injil menggambarkan episod ini dengan cara yang sama sekali berbeza: pekerja Simon dari Kyrenian menyeret salib ke tempat pelaksanaan. Hanya penginjil John yang menegaskan bahawa Yesus sendiri membawa salib. Tradisi gereja mendamaikan perselisihan antara pengarang Alkitab: pertama Kristus membawa salib, dan Simon diminta pertolongan ketika dia kelelahan.
