Untuk beberapa waktu kami tidak mempunyai rumah sendiri, kami menyewa sebuah pangsapuri kecil dua bilik. Pada masa itu anak kami sudah berusia tiga tahun, dan kami memutuskan bahawa sudah waktunya dia belajar bagaimana untuk tidur sendirian.
Di ruang kecil tempat tidurnya, ada sofa kecil yang tersisa dari pemiliknya. Saya biasanya menyalakan lampu malam, duduk di sofa ini di seberang buaian, bercerita, dan kemudian pergi. Pada mulanya semuanya berjalan lancar, anak itu tertidur dengan cepat. Tetapi sekali …
Saya sedang membasuh pinggan di dapur ketika saya mendengar jeritan dan tangisan dari bilik anak saya. Saya berlari masuk, saya melihat gambar: anak lelaki itu berada di dalam buaian, matanya lebar dengan rasa ngeri, dia menunjuk ke arah sofa dan mengulangi: "Biarkan datuk pergi!"
Datuk apa? Sofa benar-benar kosong, saya bahkan tidak meninggalkan mainan di atasnya, saya meletakkannya di dalam bakul. Saya cuba menenangkan anak saya, tetapi di mana ada! Dia memberi jaminan bahawa datuk putih yang mengerikan sedang duduk di sofa dan memandangnya.
Anak lelaki itu hanya tertidur pada waktu pagi, malah dia terpaksa digoyang-goyangkan. Sepanjang hari, nampaknya, dia melupakan ketakutan malam, tetapi semuanya berlaku lagi. Dia sekali lagi melihat datuk yang mengerikan di sofa. Di sini suami saya tidak tahan. Saya meletakkan katil bayi di sebuah bilik kecil dan memutuskan untuk mengetahui apa itu.
Apa yang dilihatnya tidak sesuai dengan kerangka kerja apa pun. Dengan cahaya lampu malam di sofa, siluet seorang lelaki tua dengan kemeja putih jelas kelihatan. Pandangan menakutkannya ditujukan terus ke buaian …
Sepanjang hari kami mengemas barang kami dan berusaha untuk tidak memasuki bilik ini. Tetapi anda dapat mendengar bahawa nampaknya ada perabot yang bergerak, seseorang menggoyangkan kaki mereka.
Video promosi:
Menjelang petang kami bergerak keluar, bahkan tidak mengambil tempat tidur anak lelaki kami. Anda tidak pernah tahu apa …
Elvira Gataulina, Kazan
