Terdapat legenda mengenai pengetahuan ajaib orang Bushmen. Tahun lalu, sekitar Krismas Katolik, saya duduk di bar Odette di Johannesburg: Saya sering di Afrika Selatan berniaga untuk syarikat kami.
Perhatian saya tertarik dengan seorang lelaki tua yang tinggi dan berwarna-warni, yang sudah cukup cantik, tetapi menuntut lebih banyak bahagian gin dengan beberapa martabat istimewa. Dia memberi isyarat kepada saya ke mejanya.
- Adakah anda dari Eropah Timur, budak lelaki?
"Saya dari Rusia," jawab saya.
Nama saya Vincent Burt Johnson, tetapi semua orang memanggil saya Doc. Saya memang seorang doktor, tetapi saya sekarang berusia 85 tahun, jadi anda faham Adakah anda pernah mendengar mengenai voodoo? Jadi bushmen kami akan menjadi lebih sejuk! Adakah anda mahukan satu kisah benar, budak lelaki? Dari kehidupan lama anda? Tidak ramai yang mempercayai saya, tetapi itu benar. Saya membelikannya minuman berganda: sesuatu menunjukkan bahawa kisahnya akan menarik.
Saya dengar, Dok.
Dan menekan butang perakam.
Video promosi:
DUA KAWAN
Ralph Leclerc duduk di depan pintu rumah banglo di pinggir Orlando, sebuah bandar kecil di pinggir bandar Johannesburg, dengan sebotol gin tempatan yang menjijikkan dan menghisap paip. Saya mesti katakan, dia sudah menaip mengikut urutan. Sebenarnya, itu juga bukan kawasan pinggiran, tetapi pos terakhir sebelum savana yang tidak berkesudahan. Mereka yang tidak takut dengan haiwan liar dan bushmen menetap di sini dan yang paling menghargai kesunyian dan kesunyian.
- Grubby dengan minyak hitam, berapa lama anda boleh menunggu? - jerit kepada pelayannya. - Adakah anda lupa bahawa saya mempunyai tetamu hari ini? Lihat, Tom: jika daging babi terlalu kering, punggung anda tidak bernasib baik. Tom menggumamkan sesuatu dalam dialeknya sendiri, dan lilin tebal di tangannya segera padam. Ralph hanya meludah kesal. Sebenarnya, nama pelayannya berbeza, tetapi tidak ada cara untuk menyebut namanya. Leclerc kembali ke banglo, pergi ke kalendar, merobek halaman lain.
- Apa, Ralph, kamu sudah menjilat tanpa aku? kata seorang lelaki yang tersenyum dengan topi keledar gabus dan seluar pendek khaki ketika dia memasuki banglo.
- Edwin! Syaitan tua! Anda akan mati kelaparan sementara kami menunggu anda! Edwin van der Heide adalah satu-satunya rakannya, penyendiri dan bujang yang sama dan keturunan peneroka Belanda yang sama. Mereka bertemu setiap hari Sabtu, dan selain gin dan berburu, ini adalah satu-satunya hiburan mereka. Rakan-rakan itu duduk di meja yang dilapisi dengan pinggan buah, daging rusa kering, timun dan sayur-sayuran tempatan yang tidak sedap, yang namanya tidak diketahui oleh mereka, sebenarnya Boers. Perbualan mengalir tanpa tergesa-gesa dan, seperti biasa, mengalir ke saluran nostalgia.
- Ralph, adakah anda ingin melihat Amsterdam, terusan, kincir angin sekurang-kurangnya sekali?
Dan jangan beritahu saya, Ed …
Tiba-tiba, semua lampu minyak di rumah padam.
- Apa-apaan?
Ketika cahaya dipulihkan, mereka minum satu lagi.
- Sudah tentu saya akan, syaitan berambut merah. Tetapi adakah anda akan meninggalkan rumah untuk monyet ini? Makhluk malas, mereka hanya tahu tidur dan mencuri!
Jangan katakan itu, Ralph. Ini adalah orang-orang Bush, mereka sangat berbeza dengan sesama suku mereka, setiap detik dari mereka adalah ahli sihir, dan puak-puak yang berdekatan tidak memahami bahasa mereka.
AMULET EMAS
Pada saat itu, isteri Tom, Donna memasuki bilik dengan dulang daging kukus, memakai seluar lama Ralph dan koboinya yang dilancarkan cahaya matahari. Ada sesuatu di dadanya yang berkilauan cahaya lampu.
"Jimat!" Edwin berseru.
- Ha, kawan, semua yang ada di rumah ini milik saya!
Ketika wanita itu meletakkan dulang di atas meja, Leclerc cuba mengambil barang kemas itu. Wanita itu, yang ketakutan, mula menggigit sesuatu dengan caranya sendiri, tetapi lelaki itu menampar wajahnya dan masih memegang jimat itu. Dan kemudian dia menggantungnya di lehernya.
- Keluar, tikus hitam!
Pada masa itu, Tom muncul di pintu.
- Mass Ralph, Mass Ralph! - dia jatuh berlutut dan mengulurkan tangannya. - Jangan lakukan, jangan lakukan! Buruk teruk!
Dia meraih perhiasan.
- Keluar kedua-duanya!
Tom mengambil isterinya dengan tangan, dan mereka keluar dengan kaki bengkok. Dan sekali lagi semua lampu padam.
Apa yang salah dengan kamu, Ralph? Biarkan saya menukar sumbu sendiri! Ralph memeriksa trofi. Dari segi bentuk dan saiz, ia
seperti telapak tangan anak yang belum dilipat dan digantung pada tali kulit yang nipis. Di satu sisi dan di sisi lain, benda itu ditutup dengan surat dan gambar yang tidak dapat difahami. Terdapat haiwan pelik yang digambarkan dan jenis aneh - sama ada orang atau pokok. Berat jimat itu sangat mengagumkan.
- Emas tulen! Saya bersumpah kepada Tuhan! Ralph berkata dengan lidah kusut.
- Dari mana mereka mendapat emas? Kalaulah satu onsnya dapat dicuci di sini,”temannya menghela nafas. Sebenarnya, kamu seharusnya tidak memakainya. Iblis tahu apa yang dibawanya dengannya. Di sana, masih ingat Tolstoy Derk? Dia menjumpai gading gajah dengan beberapa corak di savana dan menggantungnya di atas tempat tidur gantungnya. Dan rumahnya terbakar dua hari kemudian. Dan dia sendiri kebas. Namun, dia tidak dapat mengatakan sesuatu yang berharga sebelum ini.
Rakan-rakan itu ketawa. Mereka minum lebih banyak, kemudian memeluk, dan Edwin terhuyung-hayang masuk ke dalam jipnya. Dan dalam perpisahan dia berkata:
- Dan anda masih menanggalkan perhiasan ini, Ralph, anda masih tidak mempunyai siapa untuk dipamerkan!
Ralph hendak tidur, tetapi rasa benci yang tiba-tiba berubah mengubah rancangannya. Dia mengambil cambuk yang tergantung di dinding dan menuju ke pondok jerami di mana keluarga Tom tinggal.
Dia menarik kembali tikar dan masuk, menerangi Tom, isteri dan dua anaknya yang ketakutan.
- Baiklah, monyet, adakah anda lupa siapa bos di sini?
Dia mengayunkan cambuknya dan melakukan pukulan pertama. Donna menjerit, dan Tom cuba menutup isi rumahnya dengan tubuhnya.
- Ini dia, ini dia, - cambuk di tangan Leclerc, - anda akan tahu cara berdebat dengan pemiliknya!
Segera kekuatannya meninggalkannya, dia kembali ke banglo, tanpa menanggalkan pakaian, jatuh ke tempat tidur gantung dan mula berdengkur.
Donna cuba memburuk-burukkan bekas cambuk di punggung suaminya dengan jus nkabo dari labu yang berlubang, tetapi dia menghentikannya.
- Mereka akan meneruskannya sendiri, - katanya dalam Bushman, - beri saya ich-chu-korba!
Dia dengan berhati-hati mengeluarkan kepingan hitam dari bakul anyaman, masing-masing dihiasi dengan tengkorak tikus berjalur kecil. Si suami, telanjang, memakai kasut yang pelik.
- Tunggu saya di sini!
USAHA MAGIK
Pertama sekali, dia memasuki banglo itu, bergerak dengan senyap dan tepat mengorientasikan dirinya dalam kegelapan. Dengan bijak mengeluarkan azimat yang tergantung di dada Ralph dan memakainya. Di jalan saya melihat langit berbintang dan obor ke telaga. Yang itu segera keluar. Tom memejamkan mata dan mula menyanyi. Walaupun sukar untuk menyebutnya menyanyi.
Sebaliknya, semacam konspirasi, berubah menjadi binatang melolong, dengan kata-kata yang terpisah dalam bahasa Bushman yang mengklik. Lelaki itu mula berayun secara berirama, dan kemudian dengan berjalan kaki yang luar biasa mula mengelilingi banglo itu. Dia menggelengkan kepalanya dan menggeleng, dan bulatannya menjadi lebih pantas dan pantas dan lebih kejang. Pada pusingan kesembilan, dia jatuh letih. Tetapi setelah beberapa minit saya bangun.
- Donna, kita akan pergi.
Tidak ada tanda-tanda sebatan di punggung Tom. Dia menanggalkan ich-chu-korba dan memasukkannya ke dalam bakul. Anak-anak bergandengan tangan, dan bersama-sama mereka pergi ke savana. Sejenak, Tom melihat sekeliling: di atas pondoknya, api secara beransur-ansur mulai marak. Tiga hari kemudian, Doktor Johnson muda, Sarjan Whittemans dan dua tentera asli tiba di banglo Leclerc.
Mereka melihat ke dalam - mereka disambut oleh bau yang menakutkan dan awan lalat. Leclerc terbaring di tempat tidur gantung, walaupun sukar untuk mengenalinya: alih-alih wajah ada sesuatu seperti wajah singa, seluruh tubuhnya ditutup dengan kudis yang mengerikan, jarinya hilang. Dia ingin mengatakan sesuatu, tetapi hanya bersenandung.
- Kusta! jerit doktor. - Semua - dari sini! Sarjan, mari dapatkan tabung!
Seminit kemudian, banglo itu terbakar, dan jip itu berlari dengan api penuh. Salah seorang Bushmen berbisik kepada yang lain: "Tarian kematian!"
Alexander, 28 tahun.
PENDAPAT PENGALAMAN
Elena Yasevich, psikik:
- Anda tidak boleh mengambil tanpa permintaan, dan lebih-lebih lagi dengan paksa untuk mengambil azimat orang lain - ini boleh mengakibatkan akibat yang serius dan paling tidak dapat diperbaiki. Mana-mana jimat terkumpul dan menyimpan tenaga orang yang memakainya, dan jika ia dibuat khas untuk seseorang khususnya, ikatan yang sangat kuat timbul antara dia dan pemiliknya.
Setiap azimat dikenakan untuk tujuan tertentu - untuk nasib baik, untuk perlindungan dari musibah, kehancuran, dll. Dan jika dia jatuh ke tangan yang salah, maka dia mulai bekerja "sebaliknya", yaitu, dia berusaha menyingkirkan penculik, dan kesimpulan logik dari konfrontasi ini mungkin adalah kematian yang terakhir. Secara umum, kisah ini mengingatkan tentang prinsip bumerang yang terkenal.
Sering kali dukun melakukan ritual untuk mengembalikan kejahatan kepada orang yang menyebabkannya. Kemungkinan besar, dalam kes ini hanya ritual seperti itu berlaku. Ini adalah sihir yang kuat, terutamanya kerana ia berfungsi bersamaan dengan undang-undang alam semesta.
"Line of Fate" Jun 2013
