Hari ini kita akan menganalisis masalah yang sangat serius. Adakah lagu AS benar-benar lagu rakyat Rusia "Khas-Bulat yang berani"? Mendengarkan kedua-dua karya membawa kepada kegagahan. Siapa yang mencuri melodi dari siapa?
Mari kita fikirkan. Mari kita mulakan dengan orang Amerika. Lagu mereka muncul pada awal abad ke-19 semasa Perang Kemerdekaan dari Empayar Inggeris. Kata-kata itu ditulis oleh Francis Scott Key. Penulis menyaksikan bagaimana armada Inggeris mengebom Fort McHenry Amerika.
Pengeboman itu berlangsung sepanjang hari dan sepanjang malam berikutnya. Lelaki itu kagum dengan pertempuran ini dan ketabahan orang Amerika. Pada awal pagi 14 September, bendera Stars and Stripes yang terkenal dikibarkan di atas kubu.
"Potret Francis Scott Key". John Wood.
Key terinspirasi oleh kemenangan Amerika Syarikat dan pemandangan sepanduk besar terbang dengan penuh kemenangan di atas kubu. Bendera ini dibuat oleh Mary Young Pickersgill dan rakan-rakannya di sebuah rumah di Pratt Street di Baltimore.
Keesokan harinya, Key menulis puisi di belakang surat yang disimpannya di dalam poketnya. Dia menamakannya "Pertahanan Fort McHenry". Puisi itu ditulis dalam empat ayat dan cepat tersebar ke seluruh kota. Kemudian ia diterbitkan di majalah nasional Analectic.
Sekarang mari kita kembali ke Rusia. Percintaan "Khasbulat the daring", kata-kata yang disusun oleh Alexander Nikolaevich Ammosov, pada tahun 1858 diterbitkan di akhbar "Rusia tidak sah". Puisi itu meneruskan tema pemuliaan dataran tinggi Kaukasia, yang dimulakan oleh M. Yu. Lermontov.
Video promosi:
Ammosov adalah seorang pegawai tentera Rusia dan menjalani Perang Kaukasia. Kesannya terhadap layanan itu tercermin dalam lagu. Puisi-puisi itu disusun untuk muzik oleh Olga Khristoforovna Agreneva-Slavyanskaya. Ada versi yang dia sedikit memperbetulkan catatan, dan puisi-puisi itu sudah dipersembahkan pada musik tertentu.
Nampaknya Yankees menulis lagu mereka lebih awal daripada yang kita lakukan. Lebih-lebih lagi, kita tahu betapa miripnya hits kita dengan versi asing. Tetapi ini tidak berlaku. Lagu itu tidak ditulis oleh kami atau orang Amerika. Melodi itu dibuat oleh orang Inggeris John Stafford Smith.
John Stafford Smith.
Ia disebut "Anacreon Canto" dan merupakan lagu kebangsaan Anacreon Society of Gentlemen. Ia dikenali di London abad ke-18. Masyarakat itu sendiri wujud dari tahun 1766 hingga 1792 dan didedikasikan untuk penyair Yunani kuno Anacreon, yang terkenal dengan bau liriknya. Para anggotanya umumnya terdiri dari golongan bangsawan Inggeris dan berkumpul pada malam Rabu untuk menikmati muzik, puisi, makanan dan wain yang lazat.
Persatuan bertemu dua belas kali dalam setahun, dan setiap perjumpaan dimulakan dengan pujian, yang teksnya lucu. Oleh kerana "beberapa lagu komik tidak tepat waktu untuk menghibur para wanita, ini membuat banyak peserta tidak senang, mereka mengundurkan diri satu persatu; dan pada pertemuan umum masyarakat itu dibubarkan."
Pavel Romanutenko
