Vila dua tingkat "Remy", yang terletak di pinggir bandar Paris, menyimpan banyak rahsia. Dia akan menjaga mereka selama-lamanya. Nyonya legendarisnya, yang ditembak pada 15 Oktober 1917 dekat Paris, membawanya ke kuburnya sebagai jawapan kepada persoalan sama ada Mata Hari bersalah selama bertahun-tahun.
Legenda pertama menunjukkan penari Paris Mata Hari sebagai perisik super yang memberikan rahsia ketenteraan penting kepada perisik Jerman yang berkaitan dengan operasi ketenteraan Perang Dunia Pertama. Di Villa Remi, bukan sahaja bola dan pesta pora diadakan, tetapi pertemuan rahsia juga diatur. Di salah satu ruang belakang, Mata Hari menyambut baik pegawai-pegawai Kakitangan Am Jerman dan diplomat dari Perancis.
Siapa Hari Mata? Dengan siapa dia bermain permainan utama? Rumah besar, dikelilingi oleh taman yang rimbun, adalah tempat yang indah untuk pesta dan mata-mata. Bahagian bandar ini tidak menarik perhatian polis dan perkhidmatan khas. Jalan provinsi Windsor bernafas dengan kedamaian dan cara hidup filistin. Itu belum dibina dengan rumah besar, kedai dan rumah kopi.
Penulis dan wartawan Mark Aldanov, yang berhijrah dari Kiev segera setelah revolusi, menulis tentang Remi pada awal tahun 1930-an sebagai berikut: “Saya mengunjungi rumah Mata Hari. Dalam novel kriminal lama Mongepen, Gaboriau, dalam pelbagai "Rahsia Rumah Pink", vila-vila misteri seperti ini dijelaskan. Kesamaannya mutlak, hingga ke tangga spiral yang sempit yang menghubungkan tingkat pertama dengan yang kedua. Mungkin, selain dari kemudahan, romansa rumah agam ini yang menarik perhatian Mata Hari - bagaimanapun, percintaan itulah yang membunuhnya.
Banyak legenda mempunyai banyak legenda kontra. Salah satu legenda ini menggambarkan perempuan simpanan "Remi" sebagai seorang syahid dan yang kalah, mangsa intrik jahat. Pelakon Paris yang terkenal, cemburu dengan penari bagi suaminya, secara tidak sengaja menuduh pesaingnya melakukan pengintipan. Keguguran keadilan berakhir dengan pelaksanaan pada 15 Oktober.
• Menurut beberapa khabar angin, intriguer telah lama bertaubat kepada Paus dan mati dalam penyesalan yang mengerikan. Tetapi khabar angin tetap menjadi khabar angin. Nasib Mata Hari, dihiasi dengan legenda dan ketinggalan, telah diliputi di media Perancis selama beberapa dekad. Nama keluarga terkenal disebutkan, pegawai tinggi dicambuk, bukti kompromi dicurahkan dari landasan parlimen. Mark Aldanov yang sama, setelah mempelajari banyak dokumen arkib, tidak menganggap Mata Hari sebagai domba yang tidak bersalah. Mata-mata itu tidak dikhianati oleh artis cemburu, tetapi oleh Menara Eiffel.
Mata Hari adalah seorang wanita yang sangat cerdas dan berbakat dengan perangai yang tidak biasa, yang sangat mencintai kehidupan, sangat menyukai postur dan kesan, eksentrik hingga histeria dan menipu. Di Paris, Vienna, Berlin, semua jenis orang menggila dirinya. Mereka mengatakan bahawa di antara kekasihnya adalah jeneral, pegawai, salah seorang pegawai tertinggi Kementerian Luar Negeri, seorang ahli akademik, menteri perang, para pangeran dan bangsawan. Malah mereka bercakap mengenai dua raja. Gabungan semua ini menjanjikan banyak; tetapi dari dia tidak sedikit pun mengikuti keperluan untuk melakukan kejahatan yang serius.
Keadaan di mana Mata Hari menjadi perisik hanya diketahui oleh perisik Jerman. Kami memasuki alam spekulasi di sini.
Video promosi:
Kejayaan penari Mata Hari di Paris, di mana kemasyhuran seni biasanya dicipta atau digabungkan, memberinya peluang untuk melakukan lawatan ke seluruh Eropah. Dia membuat persembahan di Vienna, Berlin, Amsterdam, Rome, Monte Carlo. Dia dibayar tidak teruk mengikut standard masa itu. Mata Hari mendapat purata kira-kira 200 franc emas setiap jalan keluar. Dia sering tampil dan, sebagai hasilnya, dapat hidup dengan baik dari pendapatannya sendiri.
• Pemilik sebuah kedai kopi di Windsor Street berhampiran rumah Mata Hari mengingatnya dengan baik. Dia mengatakan bahawa rumah ini selalu dikepung oleh pemiutang. 1914 - penari, meninggalkan Paris, benar-benar melarikan diri dari mereka: dia dengan hati-hati menyembunyikan pemergiannya dan meninggalkan rumah pada waktu malam. Terdapat petunjuk serupa dalam sumber bercetak. Dia, seperti yang anda lihat, berulang kali beralih dari kemewahan yang besar ke hampir kemiskinan.
Pangsapuri beliau tidak terlalu mewah - tempat yang sama di mana pesta itu berlangsung. Ini sekarang dapat dilihat dari ukuran bilik, dari bilik mandi, dan dari pelbagai perkara kecil. Mata Hari menghasilkan banyak wang menari, dia dengan murah hati dibayar oleh pelanggan kaya, dia dibayar oleh perisik Jerman. Ke mana wang itu boleh pergi? Mereka mengatakan bahawa dia bermain kad."
Jadi apa yang dapat mendorong Mata Hari ke jalan yang berakhir berhampiran tempat ujian Vincennes? Mungkin percintaan pengintipan, pertemuan rahsia yang memikat, intrik dasar luar negeri, kehidupan berganda. Penari hidup dengan gementar, perasaan kosong, imaginasi ganas. Nampaknya dia menghidupkan hidupnya sendiri seperti biopik tabloid. Ramai yang percaya bahawa Mata Hari direkrut sebelum perang. Walaupun tahun (1914) dinamakan, tetapi fakta ini tidak didokumentasikan. Di rangkaian perisikan Jerman, penari itu dilayari dengan nama samaran "N-21". Huruf "H" menunjukkan ejen lama yang bekerja di Perancis. Kemudian, sudah dengan permulaan perang, kod AF muncul.
1914, musim panas - beberapa minggu sebelum perang, penari tiba di Jerman. Ahli biografinya Geimans mendakwa bahawa Mata Hari sudah "mengetahui sepenuhnya rancangan ketenteraan Jerman." Seseorang boleh berpendapat dengan pendapat ini: mengapa Staf Umum Jerman menumpukan ejen berbayar kelas menengah kepada niat ketenteraannya? Dan Kaisar Wilhelm sendiri hanya dapat mengesyaki tentang permulaan perang pada bulan Ogos. Mengetahui tentang permulaan perang yang akan berlangsung, kemungkinan besar Hari Hari lebih suka tidak meninggalkan Paris asalnya.
Berita mengenai permulaan perang menjumpai Mata Hari di sebuah meja di sebuah restoran di Berlin di hadapan ketua polis bandar. Mata-mata itu menjelaskan kawasan kejiranan yang tidak biasa ini: “Di Jerman, polis berhak menapis pakaian teater. Mereka mendapati saya terlalu telanjang. Pengawas datang untuk memeriksa saya. Di sana kami bertemu."
Enam bulan kemudian, penari itu kembali ke Perancis dengan misi pengintipan baru. Tetapi kebahagiaan profesional ejen itu tidak bertahan lama. Maklumat pertama mengenai ejen N-21 diterima oleh perisik Britain "Intelligence Service" dari ejennya di Madrid. Tidak lama kemudian, pegawai kontra intelijen Perancis mengambil Mata Hari. Pengawasan sepanjang masa dilakukan di belakang rumahnya, semua ongkos kirim dipantau, perjumpaan, jamuan, adegan intim difoto …
"Saya membaca suratnya yang dipintas," kata komandan itu kepada Lada. - Sebilangan besar dari mereka ditujukan kepada kapten yang telah lama bertugas di bahagian depan. Kesemua mereka menjalani penyelidikan yang paling teliti, diuji di makmal kami menggunakan pelbagai reagen kimia. Tidak ada apa-apa di dalamnya, sama sekali tidak ada yang dapat menimbulkan sesuatu selain kecurigaan yang kabur. " Wira banyak surat Hari Hari adalah kapten, yang dengannya dia jatuh cinta. Pegawai tentera yang jujur tidak tahu mengenai rahsia kehidupan Mata Hari. Penari Paris itu mengimpikan perkahwinan, keluarga dan anak-anak, tetapi impian itu tidak berjalan lebih jauh.
• Sebulan kemudian, penari itu memperhatikan semangat saling bertentangan. Dia tidak panik. Mungkin dia melakukan pengawasan untuk pemeriksaan sederhana yang menjadi sasaran setiap orang yang datang dari luar negara. Tetapi ketika pengawasan rahsia berlanjutan, Mata Hari memutuskan untuk membalas dendam. Dia datang menemui Ladang komandan. Lawatan ini berlangsung secara santai. Inisiatif tarikh itu, sebagaimana adanya, kaunter: bukan kerana Lada memanggilnya, bukan bahawa dia berusaha untuk membuat janji.
Perbualan dimulakan dengan keluhan genit.
"Beberapa orang memerhatikan saya," kecantikan itu mengerutkan kening. “Mereka memerhatikan saya siang dan malam.
- Apa yang anda, mademoiselle, - komandan dengan jelas menyokong permainan ini. - Peminat anda memburu anda. Dan hanya kecantikan anda yang harus dipersalahkan.
Intuisi wanita menangkap kepalsuan. Tetapi tetamu tidak menunjukkannya dan mengatakan bahawa dia akan mendapatkan rawatan di Vittel, yang terletak di barisan depan. Lada, tanpa kehilangan budi bahasa dan senyumannya, segera menandatangani hantaran. Sebuah kem udara berpusat di dekat Vittel, dibuat untuk mengebom musuh dan disamarkan dengan hati-hati di hutan lebat. Sekumpulan orang yang sempit mengetahui tentang kem tersebut, di mana Mata Hari entah bagaimana jatuh. Hanya di sebalik perisik yang cantik itu pintu tertutup apabila Lada segera menghubungi risikan.
Tidak lama setelah Mata Hari naik kereta api, pegawai-pegawai rahsia diperkenalkan ke hotel-hotel Vittel dengan alasan orang-orang kekurangan. Ejen asas, legenda sebagai pegawai-juruterbang, ditugaskan untuk memukul penari.
Mata Hari menginap di sebuah hotel dan mengunjungi restoran tempatan pada petang pertama. Dia segera melihat kapten tampan dengan pakaian seragam Tentera Udara yang kelihatan takut dengan arahnya. Wanita itu menghirup koktelnya dengan berselera dan memandang ke arah luar dari tingkap yang diterangi jalan. Pada akhir petang, pegawai itu duduk di meja dengan penari dan menawarkan untuk bertemu dengannya.
Mata Hari dengan murah hati memperkenalkan dirinya, berbual dengan kapten, kemudian, mengadu sakit kepala, mengucapkan selamat tinggal dan meninggalkan dewan.
Setiap hari dia mengangguk mesra kepada juruterbang, kadang-kadang menggoda dia, tetapi tidak pernah menunjukkan minat kepadanya. Mata-mata itu dengan teliti menyelesaikan urutan urutan kesihatan dan prosedur air, berjalan melihat pemandangan taman dan bercakap dengan hampir tidak seorang pun. Counterintelligence sangat hairan. Kembali beberapa hari kemudian ke Paris, penari itu sekali lagi ingin berjumpa dengan komandan Lada. Lebih-lebih lagi, tanpa sebab tertentu. Mesyuarat itu berlangsung dengan nada ceria dan tidak mengganggu. Mata Hari, tanpa berhenti menatap mata, tiba-tiba menyatakan:
- Saya sangat memerlukan wang. Dan wang sebanyak itu …
- Mengapa anda memerlukan wang, sayang? - Lada benar-benar terkejut. - Lagipun, anda sudah mempunyai segalanya. Maafkan rasa ingin tahu saya, berapa banyak yang anda perlukan untuk membuat anda berasa lebih selesa?
- Sejuta.
- Sejuta dari apa: franc atau, maaf, tanda?
- Sudah tentu, franc.
- Dan anda menjangkakan akan menerima jumlah ini secara sah?
- Pasti. Dan segera.
Penari dan Lada ketawa riang. Perbualan tidak kehilangan nada suka bermain. Komandan itu bersandar di kursinya, menyalakan sebatang rokok, dan sambil melemparkan pandangan ke langit-langit, dengan mimpi:
- Sekarang wang tersebut dapat diperoleh hanya dengan memberikan layanan yang tidak ternilai kepada rakan atau musuh. Sekiranya anda, sayang, menembusi markas komando tinggi kami, orang Jerman, percayalah, akan memberi anda dua kali lebih banyak.
- Lebih mudah bagi saya untuk masuk ke markas musuh daripada menjadi berani dan tidak dapat ditembus.
- Anda adalah patriot sejati Perancis, Mademoiselle. Tetapi dalam permainan lelaki, seorang wanita tidak berdaya.
Mata Hari, dihangatkan oleh sampanye dan perbualan ceria dengan Lada yang ramah, tertawa terbahak-bahak. Tiba-tiba dia berkata:
- Cara mengatakan cara mengatakan. Lelaki memerintah dunia, dan wanita memerintah lelaki. Bukan hanya pegawai kita, tetapi juga pegawai musuh yang tamak terhadap wanita Perancis.
- Oh … Dan adakah anda mempunyai contoh?
- Sudah tentu, komandan. Saya bahkan mempunyai kekasih yang bersungguh-sungguh dengan harga Jerman - pembekal W. Tetapi nama ini tidak akan memberitahu anda apa-apa.
Lada mengangkat bahu meminta maaf dan menukar topik pembicaraan. Dia bahkan tidak mengesyaki adanya beberapa U. Tetapi perisik Perancis, yang menjelaskan intipati perbincangannya, terkejut. Pembekal W dianggap sebagai ejen berprofil tinggi dan pakar dalam merekrut di pihak Perancis. Bagi penari, pertemuan dengan Lada adalah satu kegagalan. Komandan itu mengingatkan: "Nama ini keluar darinya seperti peluru, dan peluru ini membunuh wanita malang itu."
Kontra intelijen Perancis segera mengambil agen yang berpotensi untuk diproses. Namun, ini bukan perekrutan: pengintip itu tidak mengetahui tentang kegagalannya dan hanya menerima tugas pemerintah. Dia ditawari untuk pergi ke Sepanyol, kemudian ke Belgia, mengikuti kursus latihan ejen dan memasuki tempat kediaman setempat. Penari itu bersetuju. Komandan Ladu datang untuk mengucapkan selamat tinggal padanya sehari sebelum berangkat. Dia memeluk Mata Hari dengan cara ayah, mencium dahinya dan berkata dengan lembut:
Jangan pernah bermain permainan berganda, mademoiselle. Anda perlu memilih salah satu daripada dua bahagian depan, dan cepat. Jika tidak, anda pasti akan rugi.
Mata-mata itu menatap Lada, bingung, kemudian tertawa dan menunjukkan dengan jelas bahawa dia dilahirkan di bawah tanda Zifi dan bahawa lambang bintangnya adalah ular. Gadis itu tidak menjelaskan kiasan ini.
• Perisikan Perancis memperoleh kod, yang menurutnya maklumat dihantar dari ejen Jerman di Sepanyol ke markas Hindenburg. Sebaik sahaja penari tiba di Madrid, Menara Eiffel, yang mengkhususkan diri dalam memintas radio, mengesan dan menyahkod laporan dari Madrid: “Ejen N-21 telah tiba di Madrid. Dia berjaya memasuki perkhidmatan Perancis. Dia meminta arahan dan wang. Dia melaporkan informasi berikut mengenai penyebaran rejimen Perancis … Dia juga menunjukkan bahawa negarawan N berada dalam hubungan dekat dengan seorang puteri asing …"
Telegram balasan dari Staf Umum Jerman terdengar seperti ini: “Perintahkan ejen N-21 untuk kembali ke Perancis dan terus bekerja. Terima cek dari Kremer untuk 5,000 franc Contouar d'Escont."
Apakah maklumat dari penari itu? Pada perbicaraan itu, Mata Hari dituduh bahawa kapal pengintipnya membantu menenggelamkan 17 pengangkutan pasukan Sekutu, memusnahkan bahagian-bahagian Sekutu dan menggagalkan serangan tahun 1916. Semasa perbicaraan, pengintip super itu menafikan skala kecerdasan seperti itu, dengan mendakwa bahawa peranan itu dilebih-lebihkan.
Komandan Ladoux yakin bahawa maklumat mengenai lokasi unit Perancis tidak sepenuhnya tepat dan sekunder, dan mengenai percintaan Pak N dengan puteri, ini tidak begitu bernilai bagi perisikan Jerman.
Pada awal Februari 1917 Mata Hari kembali ke Paris. Dia tidak pernah sempat menginap di Eliza Palace Hotel. Di lobi hotel, tiga lelaki berpakaian awam menghampirinya, menunjukkan token polis dan menawarkan diri untuk pergi ke Biro Surté ke-2 (perkhidmatan keselamatan Perancis). Penari dibawa ke salah satu bilik, di mana dua pegawai perisik asing sudah duduk. Salah seorang dari mereka bangun untuk bertemu dengannya dan berkata dengan dingin:
- Helo, N-21. Di mana, kapan dan oleh siapa anda direkrut oleh perisik Jerman?
Mata Hari terhuyung-huyung ke belakang dan berubah menjadi putih seperti sehelai:
- Saya tidak faham apa yang anda bicarakan …
Siasatan berlangsung hampir enam bulan. Selama ini, pengacara perisik berusia, yang dilantik secara rasmi oleh dewan harta tanah, dengan cara apa pun meminta penerapan Artikel 27 Kanun Jenayah. Artikel ini bukan hanya dapat melenyapkan hukuman mati, tetapi juga memastikan rejim penahanan.
- Dia mengandung! - kata pembela berusia 75 tahun itu, yang tidak dapat dilupakan mengejutkan mahkamah tentera. - Saya secara peribadi mengandung. INI berlaku di antara kami dua minggu yang lalu, ketika saya mengunjunginya di sel penjara. Kami tidak berhak mengeksekusi wanita hamil.
Keseluruhan sistem pertahanan pada persidangan itu dilihat, untuk membuatnya lebih ringan, tidak meyakinkan. Ya, Mata Hari menerima 30,000 markah dari pegawai perisikan Jerman, tetapi dia menerima wang itu dari tangan kekasihnya, bukan pengakap. "Semua kekasih saya membayar saya tidak kurang," kata penari itu dengan nada menantang. - Saya bernilai jumlah itu. Dan fakta bahawa wang itu dihantar melalui telegraf dari ibu pejabat ke Madrid dapat dijelaskan oleh keinginan sederhana pegawai Jerman untuk menikmati diri mereka sendiri dengan perbelanjaan negara."
Pada pertengahan musim panas 1917, pengkhianat dan mata-mata Mata Hari dijatuhkan hukuman mati oleh pasukan penembak. Tidak ada alasan serius untuk kasasi atau pengampunan presiden.
Pada hukuman mati, banduan terus memainkan peranan sebagai perempuan femme fatale, tetapi permainan ini sudah hampir berakhir. Dia menari tarian Shiva yang terkenal, dewa cinta dan kematian, yang dengannya dia pernah menaklukkan seluruh Paris dari panggung. Dia menari dengan jubah penjara kasar, meringis dan terkikik mati-matian. Dari tarian yang mengerikan ini, kematian yang menghembuskan nafas, fros melepasi kulit.
Pada awal pagi 15 Oktober 1917, pintu sel dibuka dan Mata Hari dikejutkan oleh tiga orang. "Berani, mademoiselle," kata mereka dengan cara yang paling umum. "Tiba masanya untuk penebusan dosa." Banduan itu menguap dan tidur di atas katil:
- Begitu awal? Pada waktu subuh? Apakah adab anda?
Orang-orang dengan pakaian awam memandang satu sama lain dengan bingung: mereka jelas tidak terbiasa dengan pernyataan sebelum pelaksanaan tersebut. Penari melemparkan jubahnya, memakai kasutnya dan memandang ke arah para tetamu dengan penuh pertanyaan. Salah seorang daripadanya masuk ke dalam poketnya:
- Sebatang rokok?
- Tidak memerlukannya, terima kasih.
- Anda ingin minuman?
- Tidak. Tunggu … Saya suka segelas grog.
Seorang lelaki dengan pakaian awam membuat tanda kepada seseorang di pintu dengan tangannya dan berpaling lagi dengan soalan kepada wanita yang dihukum:
- Adakah anda mempunyai mesej untuk pihak berkuasa?
- Saya tidak mempunyai. Dan jika dia melakukannya, dia tidak akan melakukannya.
Pegawai awam itu mengangguk faham dan memintanya untuk berubah menjadi pakaian yang dibawanya. Para tetamu keluar dengan lembut, dan doktor penjara memasuki sel. Dia bertanya tentang kesihatan dan jam tangannya ketika Mata Hari menukar pakaian. Pastor masuk. Ketika dia muncul, wanita itu berkata:
Saya tidak mahu berdoa, saya tidak mahu memaafkan orang Perancis. Namun, saya tidak peduli. Hidup tidak ada apa-apa, dan kematian juga tidak ada. Mati, tidur, bermimpi … Apa yang penting sekarang? Adakah semuanya sama: hari ini atau esok, di tempat tidur anda atau di suatu tempat berjalan-jalan? Semua ini adalah penipuan.
Pendeta itu dengan sabar menggesa pintu dan sekali lagi menawarkan untuk mengaku. Mereka tidak lagi mendengarkannya, dan setelah beberapa minit dia pergi. Pendeta digantikan oleh peguam yang dengan senang hati memberitahu pelanggannya mengenai muslihat barunya untuk keadilan. Sebagai tindak balas, Mata Hari memberinya tiga surat - untuk orang kenamaan, untuk anak perempuan dan untuk kekasih kapten:
- Ambil surat. Dan jangan mencampurkannya, demi Tuhan.
Terdapat pengawal lima kereta di pintu penjara. Dihukum mati, bersama dengan pendeta dan saudari, dia duduk di tempat kedua dan melalui jalan-jalan Paris yang mengantuk ke tempat pelaksanaan - di Vincennes. Sebuah keranda dengan keranda hitam telah disediakan di tempat ujian berhampiran tiang. Selusin meter dari pos, 12 askar dengan karbin bosan.
• Pada akhir 1960-an, wartawan antarabangsa Leonid Kolosov secara tidak sengaja bertemu di Rom dengan seorang peserta dalam pelaksanaannya. Gaston Rocher yang berusia itu teringat pagi Oktober itu dengan keengganan yang jelas. Bekas askar peleton komandan itu mengabadikan kenangan sejak sekian lama, hingga akhirnya adegan penembakan itu menjulang.
… Subuh belum terbit, tetapi mereka sudah berdiri, menggigil dari angin sejuk. Askar-askar itu tidak tahu siapa yang akan ditembak, dan secara tidak sengaja merasa khawatir ketika mereka melihat seorang wanita tinggi dengan gaun panjang, dengan topi bertopi lebar dengan tudung hitam. Mangsa keluar dari kereta, menolong pendeta itu keluar, berjalan ke barisan dan berkata:
- Tidak perlu menutup mata.
Setiap pelaksana secara diam-diam berharap bahawa di dalam tong karbinnya ada kartrij kosong. Supaya hati nurani askar tidak menderita terlalu banyak, pasukan penembak diberi senjata yang sudah dimuat dan diberitahu bahawa salah satu bilik itu mengandungi kartrij tanpa peluru. Seorang imam penjara cincang di sebelah wanita itu dan bergumam doa menyelamatkan jiwa di bawah nafasnya.
Tidak ada yang memberitahu wanita yang dihukum di mana harus berdiri. Penari itu sendiri memilih tempat untuk dirinya sendiri di depan garis bersenjata, seolah-olah dia memasuki panggung untuk terakhir kalinya, sementara pada jarak yang begitu jauh, yang diperlukan oleh arahan. Seorang pegawai datang dan mengeluarkan pembalut hitam.
- Adakah perlu? Wanita itu mengangkat kening hitamnya kerana terkejut.
Pegawai itu sedikit bingung dan mula gugup dengan pembalut itu. Dia tidak tahu harus berkata apa, dan meneliti peguam yang berdiri di sebelah kiri di antara kumpulan kecil itu. Peguam itu datang dan secara senyap bertanya:
"Adakah itu sangat diperlukan, tuan?"
"Sekiranya Puan tidak mahu," jawab pegawai itu, "tidak akan ada pembalut. Kami tidak begitu peduli.
Pegawai lain datang dengan tali di tangannya. Peguam itu menyeringai dengan tegas:
Saya ragu pelanggan saya ingin mengambil peluru dengan tangannya diikat.
Tidak lama kemudian, mereka semua menjauh dari hukuman mati. Ramai yang berpaling. Dia berdiri tegak dan memandang tentera muda. Perintah pertama kedengaran. Pukul gendang. Tampar tidak berfungsi: tembakan tidak berfungsi dengan baik. Mata Hari perlahan-lahan tenggelam di lutut, membeku, kemudian jatuh ke depan ke muka. Doktor penjara berlari, meletakkan tangannya di arteri serviks dan menjerit kepada letnan:
Tentera anda menembak dengan buruk, mon cher. Hanya tiga peluru di badan. Nasib baik, satu terkena tepat di jantung.
Askar itu dibawa pergi dari halaman penjara. Leftenan memeriksa saksi pelaksanaannya dan bertanya dengan lantang:
- Siapa yang mahu jenazah diseksa?
Soalan itu mesti diulang. Semua terdiam. Peguam itu mengangkat tangannya dalam kesedihan …
Lima puluh tahun kemudian, Gaston Rocher mengingatkan:
- Hingga hari ini saya tidak dapat melupakan wajah terkejut wanita ini di hadapan moncong karbin saya, walaupun sudah lebih dari setengah abad berlalu. Tetapi pada saat itu saya meyakinkan diri saya bahawa, setelah memenuhi perintah itu, saya telah menghancurkan ular itu dalam bentuk betina. Tapi itu tidak menenangkan saya. Pada masa itulah keputusan dibuat untuk menganalisis semula fakta yang ada, untuk mengumpulkan maklumat baru …
Saya telah menghabiskan lebih daripada separuh hidup saya untuk ini dan banyak wang. Sekarang saya yakin bahawa Mata Hari tidak bersalah dan pelaksanaannya tidak lebih dari pembunuhan kejam, yang diprovokasi oleh perisikan Jerman.
A. Kuchinski
