Penduduk moden di Eropah mewarisi dari suku Celtic sejumlah takhayul dan sejumlah makhluk mitos. Kepercayaan kepada kebanyakan entiti dunia lain, sebagai peraturan, tidak ramah kepada manusia, berakar pada idea-idea mengenai tatanan dunia yang diadopsi dalam masyarakat manusia yang paling kuno, lama pupus. Lama kelamaan, nama watak iblis mungkin sedikit berubah, dengan mengambil kira ciri linguistik kawasan tertentu, tetapi kegiatannya, dalam kebanyakan kes, tetap tidak berubah selama berabad-abad. Salah satu makhluk ini adalah aguan (dalam transkripsi Latin - aguane), yang datang ke cerita rakyat Eropah moden (terutamanya Itali) dari kepercayaan orang-orang Celts kuno. Sejauh mana nama mereka sesuai dengan nama yang digunakan di suku Celtic tidak mungkin dapat dibentuk. Nama lain untuk makhluk ini,yang muncul, nampaknya, pada masa kemudian - vivene.
Kemungkinan besar, aguan adalah produk dari alam itu sendiri dan tidak ada hubungannya dengan banyak dewa Celtic, baik dan jahat. Pekerjaan utama mereka adalah perlindungan sungai dan sungai kecil yang memberi kehidupan kepada hutan dan ladang. Dalam legenda moden, kaki bukit Pegunungan Alpen ditutup dengan padang rumput ditunjukkan sebagai habitat aguan, di mana aliran sungai yang paling suci mengalir dengan banyaknya. Setiap aliran dijaga oleh seorang aguane - seorang gadis yang tinggi dan cantik dengan rambut yang panjang. Anak-anak dara ini baik kepada pelancong biasa yang mendapati diri mereka berada di dekat sumbernya, tetapi hanya sehingga seseorang, secara tidak sengaja atau sengaja, merosakkan air di dalam sungai yang dilindungi. Sebelum melintasi sungai atau menghilangkan dahaga anda, anda mesti meminta izin dari anak dara dengan sopan; tetapi walaupun selepas itu seseorang mesti berusaha untuk tidak mengangkat kelodak atau pasir dari dasar sungai.
Nasib orang yang kalah yang cuba mengabaikan peraturan ini agak menyedihkan. Aguan yang marah akan membawanya ke bawah air dan merobeknya. Oleh kerana, walaupun penampilannya menarik, perawan anak sungai tetap menjadi makhluk, dalam banyak hal, setan, mereka mempunyai kekuatan ghaib, jadi usaha untuk mengatasinya secara fizikal tidak akan membawa kepada apa-apa. Kematian yang mengerikan menanti perogol yang mendapati dirinya berada dalam bidang penglihatan aguan; makhluk-makhluk ini tidak memaafkan tindakan yang ditujukan terhadap separuh manusia yang cantik.
Pada musim sejuk, para aguan berpakaian bulu dan sering turun dari gunung ke tempat tinggal manusia, di mana mereka menolong wanita dengan mengemas rumah dan menjaga anak-anak kecil. Mereka juga boleh didapati di tempat-tempat yang sesak, seperti hotel atau kedai, membincangkan berita tempatan dengan mereka yang hadir. Ternyata, jauh dari arus, aguan kehilangan kemampuan magis mereka dan menjadi tidak dapat dibezakan dari orang biasa bukan hanya dalam penampilan, tetapi juga sikap mereka.
Terdapat keterangan lain yang lebih gelap dari gadis-gadis Alpine. Menurutnya, aguan itu muncul di hadapan seseorang dalam bentuk wanita tua yang jelek dengan kaki berpusing ke arah yang bertentangan atau kuku kambing dan bukannya kaki; dalam kes ini, kesopanan dalam komunikasi tidak akan membantu, dan satu-satunya keselamatan dari kematian yang tidak dapat dielakkan hanyalah penerbangan cepat.
