Pada musim gugur tahun 1934, Miriam Golding mendapati dirinya berada di tempat yang tidak biasa hanya dengan melangkah keluar dari lif. Kejadian ini juga tidak biasa kerana di sana dia bertemu dengan seorang pemuda yang juga hilang dalam dimensi yang tidak diketahui.
Kisah Miriam mengejutkan: “Saya yakin suami saya dan saya kembali ke lif, tetapi dalam keributan dalam perjalanan kami kehilangan satu sama lain. Ketika saya tiba, seperti yang saya rasakan, di tingkat pertama, saya cuba meluru ke pintu keluar di belakang Stan, tetapi dilemparkan ke belakang. Pintu ditutup kembali dan kami memandu ke tingkat bawah. Sebaik sahaja saya pergi, saya terkejut mendapati diri saya berada di sebuah bilik besar, tidak diragukan lagi di ruang bawah tanah, tetapi bukan di sebuah bangunan pejabat di pusat bandar. Kotak dan peti bertimbun di mana-mana. Memanjat tangga, saya tercengang. Tidak ada jejak kedai yang saya tinggalkan. Secara amnya, perkara yang sepatutnya tidak dapat dilihat di sana.
Tidak ada yang luar biasa di dunia di sekitar saya, tetapi tempat ini sama sekali tidak asing bagi saya. Saya berada di stesen kereta api besar! Penumpang bergegas berbondong-bondong ke mana-mana. Saya berjalan di sepanjang dinding sehingga saya melihat tanda "Keluar ke jalan" dan keluar ke udara segar. Saya masih tidak tahu di mana saya berada. Terdapat juga banyak orang di jalan, semua orang kelihatan sihat dan gembira.
Berkeliaran tanpa tujuan di sepanjang jalan, saya melihat seorang budak lelaki berambut perang di hadapannya, yang sedang berdiri di tengah lorong, melihat ke sisi. Saya berhenti dan tersenyum kepadanya sebagai balasan. Dia berkata, ragu-ragu: "Saya rasa anda … juga turun di perhentian yang salah?" Saya tiba-tiba menyedari bahawa, seperti yang tidak dapat difikirkan, perkara yang sama berlaku kepadanya. "Ini sangat aneh," katanya. "Saya bermain tenis di rumah dan pergi ke bilik persalinan untuk menukar kasut saya. Semasa saya keluar, saya mendapati diri saya … di stesen ini. " "Dan di mana rumahmu?" Saya bertanya. "Baiklah, tentu saja, di Lincoln, Nebraska," jawabnya, terkejut. "Tetapi saya memulakan perjalanan ini … di Chicago!" - Saya kata.
Kami bersiar-siar di jalan dan berakhir di luar bandar. Ketika kami melihat tasik, kami menuju ke arahnya. Melihat matahari terbenam, kami melihat tebing pasir besar di dekatnya. Saya melihat, sangat mengejutkan saya, bahawa salah seorang gadis di cetek itu adalah kakak tunangan saya. Ada yang lain bersamanya, dan mereka semua melambai dan berteriak. Rakan saya yang baru ditemui cuba berenang kepada mereka, berharap ini dapat membantu kita kembali ke realiti, tetapi dia tidak dapat mendekati mereka dan, setelah kehilangan kekuatannya, kembali ke pantai.
Saya tidak dapat membayangkan apa yang akan kita lakukan seterusnya. Tiba-tiba, kegelapan menyelubungi saya. Rasanya seperti saya digantung di ruang angkasa, dan ketika itu saya sudah duduk di bangku di sebuah kedai muzik lagi! Kali ini saya memutuskan untuk menggunakan tangga dan pergi ke suami saya, dengan siapa saya berada di kedai. Dia mengatakan bahawa dia kehilangan saya di dekat lif, dan ketika keluar di tingkat satu, dia tidak dapat menjumpai saya. Memikirkan bahawa saya turun di lantai yang lain, dia menunggu sedikit, dan akhirnya memutuskan untuk pulang. Semasa memasuki bilik, saya lebih terkejut melihat adik Stan dengan rakan yang sama seperti di tebing pasir. Dia berkata sambil tersenyum, "Kami melihat anda di bandar, tetapi anda begitu sibuk sehingga anda bahkan tidak mendengar kami!"
